Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • Looks like he fell out of this lawn chair.

    Похоже что он свалился с шезлонга.

  • I don't think he's coming back this time.

    Не думаю, что на этот раз он вернется.

  • He never would have missed this.

    Он бы никогда не пропустил этого.

  • He's doing this as we speak.

    Он сделает так, как мы скажем.

  • Well, this was before he saw you pounding that sweet piece of veal.

    Но потом он увидел, как вы обжимаетесь с той сладкой булочкой.

  • Yes, Simon Bates, this is...

    Итак, он действительно так хорош? Да, Саймон Бейтс...

  • I took this from you because I thought I would need it to avenge Jade.

    Я отобрала его у вас, потому что думала, что он будет необходим, чтобы отомстить за Джейд.

  • If Berman is behind this, he will do everything he can to protect himself.

    Если за этим стоит Берман, он сделает всё возможное, чтобы защитить себя.

  • Because he was seen receiving a package last week from this guy.

    Потому что есть свидетели того, как он получал на прошлой неделе пакет от этого парня.

  • So... he had nothing to do with this.

    Значит... он не причастен к этому.

  • I didn't know he was on this case.

    Я же не знала, что он в этом деле.

  • He thinks it sounds like a real kick, starting up like this.

    Он считает, что это прям кайф, начинать как мы.

  • Unfortunately, this is a delivery he can't delay.

    К сожалению, эту доставку он не может отменить.

  • He had some work things he wanted me to go over this weekend.

    Он хотел, чтобы я в эти выходные кое-что сделала для него по работе.

  • He called this place his "Fortress of Solitude".

    Он называл этот дом своей "Крепостью одиночества".

  • He thinks I'm really angry, and this would give me closure.

    Он считает, что я злюсь, и это позволит мне проститься с прошлым.

  • Here he is, this brilliant doctor, stuck with a barren wife.

    Вот он, этот блистательный доктор, застрявший с бесплодной женой.

  • He shut down my study as of this morning.

    Он закрыл моё исследование сегодня утром.

  • If this figment of your imagination actually marries you,

    Что если это плод твоего воображения, что он на самом деле женится на тебе.

  • He would chew his arm off for a story like this.

    Он себе руку отгрызёт за такой материал.

  • Well, we'll see how well he fared without me this morning.

    Ну, мы посмотрим, как хорошо он обошелся без меня сегодня утром.

  • He spent the night, and she couldn't get him out the door this morning.

    Он остался на ночь и она не могла выставить его за дверь утром.

  • He gave me this card and said I should go and see you.

    Он дал мне эту визитку и сказал, что я должна сходить к вам.

  • At first, this young man was very gloomy.

    Когда этот юноша приехал, он был очень мрачный.

  • We need some insight into who this person really is, a weakness.

    Нам необходимо разобраться в том, кто он на самом деле, узнать его слабости.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.