Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • I think he was entertaining other women on this boat.

    Думаю, он принимал других женщин на этой яхте.

  • Customs say he was traveling with this man.

    Таможник говорит, что он приехал с этим человеком.

  • 45 years, he's never been gone this long.

    За 45 лет он никогда не уходил надолго.

  • Let's say he's not the dark part of this equation.

    Можно сказать, что он не темная сторона в этом уравнении.

  • Dearest Clifford, you know he isn't expected until late this afternoon.

    Ты ведь знаешь, Клиффорд, он прибудет только к вечеру.

  • He usually stays out like this for about 30 seconds.

    Обычно он выключается вот так секунд на тридцать.

  • He won't shake my daughter's hand this time if he does.

    Вряд ли на этот раз он будет пожимать руку моей дочери.

  • Yes, though maybe he's not really in the mood for conversation right at this precise moment.

    Да, хотя может он не очень-то в настроении разговаривать прямо сейчас.

  • I know Roy Eberhardt, and this isn't him.

    Я знаю Роя Эберхарда, это не он.

  • Been hiding out in this neighborhood ever since.

    С тех пор он прячется у нас по соседству.

  • All this time, he actually liked me.

    Все это время, он действительно любил меня.

  • I'm not risking this guy getting away.

    Я не буду рисковать тем, чтобы он ушел.

  • He thinks we can put this whole thing behind us, but we just need your help.

    Он думает, что мы можем оставить все это позади, но нам нужна твоя помощь.

  • Even though he dresses like an accountant, check this out...

    Даже несмотря на то, что он одет как бухгалтер.

  • I mean, paul, he grew up at this school.

    То есть, Пол, он учился в церковной школе.

  • I'll leave this here to guide us back.

    Оставлю фонарь - он укажет путь назад.

  • But if you had seen what he did to this girl...

    Но если бы вы видели, что он сделал с этой девушкой...

  • I can't believe he held on to this.

    Поверить не могу, что он замешан в этом.

  • And get this, he went AWOL from his halfway house two days ago.

    И посмотри, он сбежал на полпути домой 2 дня назад.

  • Only he can talk her out of this.

    Только он может отговорить её от свадьбы.

  • In Hieronymous's room, he's been there since this morning.

    В комнате Иеронимуса, он там с самого утра.

  • I conceived this macabre scheme to test you all.

    Я поставила эту мрачную комедию, чтобы он узнал, кто вы есть.

  • When Edgar Knowles was arrested this afternoon, he confessed to setting off five nitrate-based bombs at various businesses.

    Когда Эдгар Ноулз был арестован сегодня днем, он признался в подрыве пяти нитратных бомб в разных организациях.

  • that this whole job was a sham.

    Он сказал, что ваша работа здесь была всего лишь предлогом.

  • Sheldon is a very smart man, and he obviously wants to keep this a secret.

    Щелдон очень умный, и очевидно, он хочет сохранить свой секрет.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.