Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
Well, this clearly states that he is not your brother.
Ну, здесь четко написано, что он не твой брат.
-
Except in this case, reminding him who he used to be.
Только в этом случае, напомнить ему, кем он был раньше.
-
For all we know, he could be a part of all this.
По нашим сведениям, он может быть в этом замешан.
-
Seems he was obsessed with this guy, Alfred Goodrose.
Он был словно одержим этим парнем, Альфредом Гудроузом.
-
I've found myself a new political patron, and At this time tomorrow, he'll have your job.
Нашел себе нового политического патрона, завтра в это время он займет ваше место.
-
Comes inside, we sit down, he starts telling me this crazy story.
Зашёл сюда, мы сели, и он рассказал свою историю.
-
I hate to be the one to tell you this, but... he's texting.
Я ненавижу, что мне приходится быть той, которая скажет тебе об этом, но... он пишет СМС-ки.
-
A man is nothing in this world if he doesn't keep his word.
Человек ничего не значит в этом мире, если он не держит свое слово.
-
We do this, he leaves, and takes his wife with him.
Если мы сделаем это, он уйдет и заберет свою жену с собой.
-
Nick this is Toby Logan; he does behavioral analysis for us.
Ник, это Тоби Логан, он делает для нас поведенческий анализ.
-
No, this guy wants me to pay him off to fix the phones.
Нет, этот парень хочет, чтобы я заплатил ему за то, что он починит телефоны.
-
See, he was nuts about this Filipino girl, and her parents objected.
Он был без ума от одной филиппинки, а ее родители возражали.
-
Then he drove 'em to this middleman Akuna's house to figure out what to do.
Потом он отвез их к посреднику в дом Акуны чтобы выяснить, что делать.
-
The Senator added this reporter's name to a long list of individuals and institutions he has accused of serving the Communist cause.
Сенатор добавил мое имя к длинному списку лиц и организаций, которых он обвинил в служении делу коммунизма.
-
He observed you and Pierre this morning.
Сегодня он наблюдал за тобой и Пьером.
-
He's getting awfully personal this morning.
Он чего-то ужасно личный этим утром.
-
Whoever this bat person is, he's a having a positive effect on public spirit.
Кем бы ни был этот Бэтмен, он положительно влияет на общественную сознательность.
-
They've just got huge ring binders, with all this stuff on.
Он только что получил эти папки с кольцами, со всем этим бредом.
-
He's fully capable of Walking out of this hospital.
Он вполне мог уйти из этой больницы.
-
He checked out this morning against his doctor's advice.
Он выписался этим утром, вопреки совету доктора.
-
He is seeking into this circle.
Он хочет войти в наш круг.
-
He thought this place would be more my cup of tea.
Он считает, что это пойдет мне на пользу.
-
He ignored this law and hid in a Berlin hotel.
Он постоянно снимает комнату в отеле в Восточном Берлине и живет там под вымышленным именем.
-
So it isn't just three times larger, this is a monster geological event.
Он не просто больше в три раза, речь идет о чудовищном геологическом явлении.
-
He's already hit three other fast food joints in the area this month.
Он уже ограбил три других фаст-фуда в округе, в этом месяце.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово