Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • If this thing gets out, it will be impossible to stop.

    Если он выйдет наружу, остановить его будет невозможно.

  • Look, it doesn't matter if he deserves this or not.

    Послушай, это не важно заслужил он Или нет.

  • He skipped over that minute to instantly arrive at this moment in time.

    Он перескочил через эту минуту и сразу оказался в этом отрезке времени.

  • He's like this mindless machine I can't relate to anymore.

    Он как бездушная машина, к которой я больше не хочу иметь никакого отношения.

  • She said: "If he won't believe you, show him this".

    Она сказала "Если он не поверит, покажи ему это".

  • He might be in more of a mood to make himself useful this morning.

    Он должен быть рад помочь нам этим утром.

  • If he asks for your phone number, give him... this.

    Если он попросит твой номер, дай ему этот.

  • He's told me what you've accomplished in this place.

    Он рассказывал о том, что вы достигли здесь.

  • I'll give him this much, he's bold.

    Отдаю ему должное - он смел.

  • But he loves this room to be just so.

    Но он любит, чтобы в этой комнате было всё именно так.

  • Him with his tripe shop, and you with this.

    Он со своим магазином мелочовки, и вы с этим.

  • And this time, he's going to come to you.

    И на этот раз он придёт к вам.

  • The layout of this second restaurant is different because I'm right handed and he is left handed.

    Планировка этого второго ресторана - другая потому что я - правша, а он - левша.

  • I told him to leave and open this restaurant because I knew he could do it.

    Я сказал ему уходить и открывать свой ресторан потому что я знал, что он может это сделать.

  • Whatever did this might not be traveling alone.

    Кто бы это не сделал, он работает не один.

  • He's fully qualified to fly this mission.

    Он полностью готов к полёту в этой миссии.

  • Listen, this doesn't stop for me until he lands on that aircraft carrier.

    Слушай, я не успокоюсь пока он не выйдет из корабля доставки.

  • And he requests you wear this.

    Он просил вас надеть вот это.

  • I keep having this dream where I see him standing outside my window.

    Мне... мне постоянно снится этот сон, я вижу, как он стоит за моим окном.

  • He shut down this underground sushi restaurant I was working at.

    Он закрыл подпольный суши ресторан, в котором я работала.

  • That's all we are to guys like this.

    Вот кто мы, для таких людей, как он.

  • I checked the register for this man Thompson.

    Томпсона там не было, но я решил, что он с вами.

  • There's someone after me, and I think they did this to you.

    Есть кто-то после меня и я думаю, он сделал это с тобой.

  • Unless he pleads guilty, this will go to trial.

    Если он признает себя виновным, дело отправится в суд.

  • If he does this again, Micha might not be alive.

    И если он сделает это снова, Миша погибнет.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.