Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Он

• He's trying to make this case about gender.

  Он пытается превратить это в дело о дискриминации.

• He would never say anything like this to my face.

  Он бы никогда не сказал чего-то подобного мне в глаза.

• That's why he didn't file this house with the Agency.

  Вот почему он не рассказал про этот дом в Агентстве.

• We need this boy to open up.

  Нам нужно чтоб он открылся перед нами.

• I don't know what he hoped to accomplish with this.

  Я не знаю на что он надеялся.

• He brought me to this new place on Sunset...

  Он привел меня на новое место полюбоваться на закат...

• Even this necklace, he made it out of peach flower seeds when I was a kid.

  Даже это ожерелье он сделал из семян цветущего персика, когда я была маленькой.

• There's only one like this in the world.

  Конечно. Он единственный такой в целом мире.

• He's doing this because he's still mentally unstable.

  Он так говорит, потому что все еще психически неуравновешен.

• I'll get them for this. Here's the saw.

  Он мне дорого за это заплатит.

• Well, this time he actually noticed.

  Да, на этот раз он был предупрежден.

• If I don't handle this delicately, he's bound to go on another caramel binge.

  Если я не справлюсь с этим деликатно, он наверняка начнет новое карамельное обжорство.

• There's no way he stumbled this far.

  Нет шансов, что он споткнулся так далеко.

• You sound just like David did before he found this.

  Ты говоришь так же, как Дэвид, прежде чем он нашел это.

• Then he was knocked over these rocks, dragged to this point here.

  Затем он был сбит над этими камнями, и его дотащили к этому месту.

• I believe this might be what he's using for nourishment, transportation.

  Я думаю он мог это использывать как пищу и транспорт.

• There's no way that he did this.

  Не может быть, что бы он это сделал.

• He just passed the air filtration system on this floor, which puts him about here.

  Он только что прошел систему фильтрации воздуха на его этаже, значит он где-то здесь.

• Well, this is bigger than him, Carl.

  Это больше чем он, Карл.

• If your client wants this plea, He's got to answer these questions truthfully.

  Если ваш клиент хочет сделку, он должен правдиво ответить на все жти вопросы.

• All he asks you're not to tell anyone about this letter.

  И ещё он проситтебя никому не говорить об этом письме.

• I hope that at some point he will come back and try and finish the making of this record.

  Я надеюсь, что рано или поздно он вернётся и попытается закончить этот альбом.

• Our chances of surviving through this mission will be greater.

  Наши шансы на спасение возрастут, если он будет проинформирован.

• I think this guy's involved in it.

  Думаю, он к этому причастен.

• Someone had to see where this guy came from or where he went.

  Кто-то должен был видеть, откуда он пришел и куда ушел.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)