Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
Which means this is the first group of Marines he's commanded since his return.
Что значит, это первая группа морпехов, которой он командует по возвращению.
-
He's already telephoned us in connection with this matter.
Он уже звонил нам по этому поводу.
-
Not after this he won't be.
Но после этого он таким не будет.
-
After this he'll be a perfectly normal human being.
После этого он станет обычным человеком.
-
What a shame that his should end this way.
Неприятно, что он должен закончить этот путь.
-
He knows this is hard for you.
Он знает, что это тяжело для тебя.
-
And this priest is retired, but I think he still does exorcisms, which you'll need after today.
И вот священник, он на пенсии, но, я думаю, он всё ещё изгоняет нечистую силу, а это вам понадобится после сегодняшнего дня.
-
He learned right and wrong from us, this Humanich's learning from an equation.
Он учился отличать хорошее от плохого у нас, этот гуманик учится у уравнения.
-
Hargrove would totally fire me if he knew we were sneaking in like this.
Маргроув уволил бы меня, узнай он, что мы сюда пробрались.
-
The Czar is once more sending arms and supplies across this border... as they did in 1878.
Царь снова посылает войска и оружие через границу... как он это делал в 1878 году.
-
He doesn't seem to suffer this weakness.
Он, похоже, не страдает этой слабостью.
-
He's doing this to save his wife.
Он делает это, чтобы спасти свою жену.
-
There's no way he stays on the President's detail after this.
После этого он не сможет заниматься расписанием Президента.
-
Whoever pulled the trigger probably took care of that after this guy let him in.
Кто бы ни спустил курок, он похоже позаботился об этом после того, как этот парень впустил его.
-
He said this guy was too dangerous.
Он сказал, что этот человек слишком опасен.
-
It never come to this side of the woods.
Он никогда не заходит в эту часть леса.
-
He must have set this up.
Должно быть, он это организовал.
-
It's nice to see him like this.
А мне нравится когда он такой.
-
He hasn't spent the last 25 years fighting to build this organization.
Он не потратил 25 лет, сражаясь за эту организацию.
-
He does this magic trick where he pulls a duck out of a hat.
Он делает такой фокус, где вытаскивает утку из цилиндра.
-
He is spending this most glorious of holidays with his fiancée.
Он проводит замечательнейший праздник со своей невестой.
-
Recently, he broke into this very property.
Недавно он вломился в этот самый дом.
-
He's got to stand up to this mafia guy.
Он должен был противостоять этому парню из мафии.
-
We got every patrol looking for this guy but he knows it now.
Каждый патруль ищет того парня, но он теперь знает об этом.
-
Fortunately, as I've intercepted this document, there's no harm done.
К счастью, я вовремя перехватил этот документ, и он не причинил вреда.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово