Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
He had his problems, but he didn't deserve this.
У него были свои проблемы, но он не заслужил такого.
-
That's how dangerous this thing is It had to be prevented...
Он не осознавал опасности своего решения.
-
I tried to protect myself and he did this.
Я пытался защищаться, и он сделал это.
-
And this is the second time he's tried to kill me.
А на меня он покушался уже во второй раз.
-
But I do know that he's going to regret this.
Но я знаю, что он будет сожалеть об этом.
-
I know. I like this one.
Я знаю, он мне нравится...
-
He's standing right here, the man who just apparently committed this hoax on your department.
Он стоит прямо тут, человек который, похоже, только что разыграл ваш департамент.
-
And he thought that we should stand against this slide into degeneration.
И он считал, что мы должны противостоять этому скатыванию к дегенерации.
-
He began shaking and making this noise.
Он начал трястись и издавать эти звуки.
-
He told his committee this morning there's no reason to pursue an investigation.
Он сказал, что у его комитета этим утром нет никаких причин проводить расследование.
-
And the only way to fail is to be on this plane when it lands.
Вас отчислят, если вы будете в этом самолете, когда он приземляется.
-
When Captain Flint first arrived on this island, he gained influence faster than any man I'd seen before.
Когда Капитан Флинт впервые прибыл на этот остров, он зарабатывал влияние быстрее любого человека, которого я видел ранее.
-
I'll say this for Ned Stark: He's serious enough.
Что касается Неда Старка - он серьёзен достаточно.
-
Jeff, he just met this girl.
Джефф, он просто встретил девушку.
-
As though they were ants and he was not part of this.
Как будто они были муравьями, а он к ним не относился.
-
Well, this one kind of stuck to my fingers, you know and you looked so foreboding and dangerous.
Знаете, он как-то прилип к моим пальцам а вы казались таким агрессивным и опасным.
-
If we were able to get our hands on Captain Vane, he never leaves this place again.
Если мы сможем добраться до Капитана Вейна, он никогда больше не покинет это место.
-
I think he's serious this time.
Думаю, на этот раз он всерьёз.
-
I think this is something that he really wants.
Думаю, он действительно этого хочет.
-
He would love for you and Alex to come out this weekend.
Он будет рад встретиться с тобой и Алекс на выходных.
-
And he says this could be a major part in the sequel.
И он сказал, что в сиквеле эта роль будет одной из главных.
-
What he would make of all this.
Как бы он перенес все это.
-
And how he used to beg to us to sing this song every night.
И как он умолял нас петь ему эту песню каждый вечер.
-
Sometimes it's just me and this old shoeshine - and he won't even look at me.
Иногда только я и этот старый чистильщик обуви... и он даже не смотрит на меня.
-
Now, these... sutures tell me that he sought medical help for this injury.
Эти... швы говорят мне о том, что он обращался за медицинской помощью из-за этой раны.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово