Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • But now I see that this is truly where he belongs.

    Но теперь я вижу, что он действительно на своём месте.

  • You do this every time he comes in.

    Ты это делаешь всегда, когда он приходит.

  • I probably shouldn't even call this guy my boyfriend.

    Наверное, он и не мой-то парень как таковой.

  • He does know this place very well.

    Он действительно очень хорошо знает это место.

  • He has no idea you've been fighting back all this time.

    Он не знает, что ты боролась все это время.

  • Now he thinks we're getting this dog.

    Теперь он думает, что у нас будет собака.

  • I'm surprised he got this close to the office.

    Я удивлён, что он так близко подошел к офису.

  • As far as I'm concerned, he's this random smurf popped up out of nowhere.

    Насколько я знаю, он случайный смурф, внезапно появившийся из ниоткуда.

  • He's locked in this hellhole for 7 years.

    Он провёл в этой крысиной норе 7 лет.

  • We heard about this guy before we came in here, and he's delivered.

    Мы слышали об этом парне перед тем как пришли сюда, и он доставляет.

  • It's been through worse than this.

    Он побывал в худших переделках, чем эта.

  • If he had the hat and he went like this.

    Если бы у него была шляпа, и он делал вот так.

  • He died in service of this city.

    Он погиб на службе своему городу.

  • Look, this guy is getting ready to ditch, and he could be the shooter.

    Слушай, этот пацан готов свалить, он мог быть тем киллером.

  • Okay, so he sent this to me.

    Так, он послал это мне.

  • Well, because he's newly married, and Valentine's day is this week.

    Ну, потом что он недавно женился, и день святого валентина на этой неделе.

  • I don't know how he finds his way around this place.

    Не знаю как он бродит по этим местам.

  • How he has been treating you all this while.

    Как он вёл себя с тобой всё это время.

  • He's too disappointed, that's why he's behaving like this.

    Он слишком расстроен, поэтому так себя ведёт.

  • On some level, this guy wants to get caught.

    В какой-то степени он даже хочет, чтобы его поймали.

  • He's threatened me before, but this is just plain psycho.

    Он угрожал мне и раньше, он просто псих.

  • How neat he is, and plump, this war criminal.

    До чего же он опрятный и сытый, этот военный...

  • He took the jeep early this morning and went off somewhere.

    Я он взял джип рано утром и поехал куда-то.

  • If he jumps from that high up, he'll go through this thing like a bullet.

    Если он спрыгнет с такой высоты, он пройдет сквозь эту штуку как пуля.

  • He protected this memo with his life.

    Он защитил эти записи ценой своей жизни.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.