Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • Surely you can see he has only a peripheral involvement in this.

    Конечно, вы заметили, что он только чуть-чуть задействован во всём этом.

  • He did everything he could to keep us from leaving this island.

    Он сделал всё, чтобы мы отсюда не уехали...

  • Francis McCourt is going to show you... how well he learned to write in this class last year.

    Фрэнсис МакКурт покажет вам, как хорошо он научился писать в прошлом году.

  • But in normal circumstances he wouldn't be like this.

    При нормальной жизни он бы таким не был.

  • He has this ability to capture everything in the moment.

    Он способен схватить всё, что заключено в этом моменте.

  • Let's get him before this ends bloody for everyone.

    Нужно поймать его, пока он не навредил кому-нибудь еще.

  • But this one's good for public use.

    Но этот классный - он для обнимашек на публике.

  • He can't get away with this.

    Он не может выйти сухим из воды.

  • According to this, he trained 20 years ago.

    Согласно этому, он закончил учёбу 20 лет назад.

  • I have done more for this country than he ever will.

    Я сделал для этой страны больше, чем он когда-либо сможет.

  • He gave me this envelope when we were dating.

    Он дал мне этот конверт, когда мы встречались.

  • Cobb's doing this because he has to.

    Кобб делает это, потому что он должен.

  • It's about hurting those responsible for putting him in this situation.

    Сейчас его цель отомстить ответственным за то, что он попал в эту ситуацию.

  • He's the one who screwed this up.

    Он - тот, кто всё это испортил.

  • And here he is, this week's Noble Nobody.

    А вот и он, Великий Никто этой недели.

  • I'm seeing this guy and he's about to...

    Я встречаюсь с одним парнем, и он собирается...

  • Your son has been very diligent about this and he's a rare case...

    Ваш сын очень ответственно подошел к делу, и он редкое исключение.

  • He kept it all in this journal, here.

    Он хранил все записи в журнале, вот...

  • He gets folders hooked on this addictive drug of his.

    Он держит свертышей на вызывающих привыкание наркотиках.

  • We can't set a precedent here, not with this man.

    Мы не можем допустить прецедент, особенно с таким человеком, как он.

  • Whatever did this, just sent more than a message.

    Кто бы это не сделал, он прислал больше, чем протое послание

  • Harry, this is the babysitter.

    Гарри, познакомься, это Джейк - он сидит с Майком.

  • The same night, he threw this raincoat into a garbage dump.

    В туже ночь он выбросил свой плащ на помойку.

  • But this guy can help us get the paperwork signed off on.

    Но он сможет помочь нам с бумажками.

  • He sent me to this place in Queens.

    Он послал меня в салон к Лизе.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.