Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • She moved into a new single this semester.

    С этого семестра она переехала в комнату на одного.

  • She thinks I'm behind all this. I can tell.

    Она думает, что я стою за всем этим.

  • She was the only other person out here when this thing happened.

    Она единственная, кто ещё был здесь, когда это случилось.

  • You know, with everything that happened this past year with you and your baby, she...

    Учитывая то, что случилось в прошлом году с тобой и вашим ребёнком, она...

  • When my friend Pepper liked this boy at school, she punched him in the face.

    Когда моя подружка Пеппер влюбилась в одноклассника, она ударила его по лицу.

  • I can't believe there's a library that actually stocks this.

    Не могу поверить, что хоть в одной библиотеке она есть.

  • Why in this world should she be with you?

    Почему, скажи на милость, она должна быть с тобой?

  • She would have walked this way to her car.

    Здесь она бы шла к машине.

  • She wants people to think that she's this perfect person.

    Она хочет чтобы люди думали, что она идеальная.

  • She was just this girl in a bar.

    Она была просто девушкой из бара.

  • Maybe she'll... put an end to all of this.

    Возможно она... поможет разобраться во всем это.

  • And she's not going to get them off this island.

    И она может получить их только на этом острове.

  • It reminded me of a man named Schoenberg... this sort of music...

    Она напомнила мне о человеке по имени Шёнберг... этим исполнением музыки...

  • It's just all this wedding planning stuff - it just has us on edge.

    Вся эта кутерьма с подготовкой свадьбы - она нас до грани доводит.

  • She is looking rather stunning this evening.

    Она выглядит весьма потрясающе сегодня вечером.

  • At this moment, it's touch-and-go.

    На данный момент, она висит на волоске.

  • Look, this woman... she is under my skin.

    Послушай, эта женщина... она в каждой клеточке моего тела.

  • Look, when this is all over, she'll understand.

    Слушайте, когда всё это закончится, она поймет.

  • She loses her husband and then has to hear this.

    Она потеряла мужа и теперь должна услышать это.

  • And you know that she will likely die without this transplant.

    Вы знаете, что она скорее всего умрет без этой пересадки.

  • "because she's a very special lady" and then his eyes went like this.

    "потому что она самая необыкновенная", а потом у него глаза стали вот такими...

  • She just wants us to find the men who did this to you.

    Она только хочет найти того, что так с вами поступил.

  • She could've stopped all this from happening.

    Она могла положить конец этому кошмару.

  • Because this place, it's all her.

    Потому что этот клуб - это она.

  • Let's see how she reacts to this in court.

    Посмотрим, как она отреагирует на это в суде.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.