Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
And this was his only constant companion.
И она была его единственным спутником.
-
In fact, this belongs to my wife.
Вообще говоря, она принадлежит моей жене.
-
I've seen what this technology can do.
Я видел, на что она способна.
-
Maybe she's the one driving this.
А может, она стоит за всем этим.
-
Only she herself can undo this business.
Только она сама может распутать дело.
-
She used to live in this house when she was a little girl.
Она жила в этом доме, когда была маленькой девочкой.
-
Elliot, this is my dream and it's happening.
Эллиот, это моя мечта и она воплощается в реальность.
-
She was with him this afternoon.
Она была с ним на лекции.
-
She's the only one with a child tangled up in this.
Она единственная женщина с запутавшимся в этом ребенком.
-
She has no idea about any of this.
Она не имеет представления об этом.
-
She can handle this in one second.
Она может уладить это за секунду.
-
She fears the consequences of this last battle in Greece.
Она опасается последствий этой последней битвы в Греции.
-
She's always been like this, always has to go one better.
Вот всегда она такая была, с самого детства, обязательно нужно всех переплюнуть.
-
She scored 196 points in 38 jams this season.
Она заработала 196 очков за 38 блоков в этом сезоне.
-
I get this urge for gratification, and it overwhelms me.
У меня потребность в удовлетворении, и она пересилила меня.
-
She has this crazy notion that she isn't the girl of your dreams.
Ей втемяшилось в голову, что она не девушка твоей мечты.
-
Basically, this prenup says she gets nothing if the marriage ends within five years.
По существу, этот брачный контракт говорит о том, что она не получит ничего если брак закончится в пределах 5 лет.
-
You must not let her blame you for this.
Она не должна во всем обвинять тебя.
-
I want to see how she reacts to this.
Мне надо знать, как она отреагирует.
-
She ran out of here without tagging half this stuff.
Она убежала отсюда, не подписав половину одежды.
-
Turns out this thing is so dangerous it requires a permit for ownership.
Похоже она на столько опасна, что необходимо получить разрешение, чтобы завести ее.
-
But you'll announce that this is the fourth.
Но вам следует сообщить, что она четвертая.
-
I miss how she benefits from this lovely document.
Или я упустил из виду что-то, что она получает по этому милому документу?
-
I'm sorry but this leads me to believe she's after money.
Прошу прощения, Гилберт но это заставляет меня поверить, что она здесь только ради ваших денег.
-
Maybe she was in on this.
Может, она была в этом замешана.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово