Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
She will be your partner for the duration of this case.
Она будет вашим партнером во время этого расследования.
-
It didn't seem this big on the outside.
Снаружи мне она не показалась такой большой.
-
It's nothing compared to this.
По сравнению с этим - она ничто.
-
She knew that this would happen.
Она знала, что так случится.
-
So's this one. It's just burning cold.
Как и эта, только она горит холодом.
-
I had no idea this was underneath all that.
Я не знал, что она такая красотка.
-
I thought this was a bluff.
Я думал, она просто запугивает.
-
I mean, she's only kissed like 350 guys at this point.
К этому моменту она уже поцеловала порядка трехсот пятидесяти парней.
-
She appeared like an angel out of this filthy mass.
Она появилась как ангел среди всей этой мерзости.
-
She inherited this disease in the womb, from her mother.
Она унаследовала болезнь ещё в утробе, от своей матери.
-
She's about this tall, Spanish, sweet face.
Она такая высокая, испанского типа, красивое лицо.
-
Put this in your shoe and she is yours.
Положите это в ваш башмак, и она будет вашаю.
-
It secretes this luminous mucus to attract and capture it's prey.
Она выделяет светящуюся жидкость для привлечения и захвата добычи.
-
She gave me this medicine to help calm you down.
Она дала мне лекарство, поможет тебя успокоить.
-
It looks like she accessed this computer remotely from her laptop after she left.
Похоже, она удаленно зашла на этот компьютер со своего ноутбука после ухода отсюда.
-
I know she was banking on all this to kick-start some kind of career.
Я знаю, что она делала ставку на всё это, чтобы дать толчок своей карьере.
-
She must be quite something, this Miss Jeffries.
Она должно быть та еще штучка, эта мисс Джеффрис.
-
And she knows if this goes on there can be only one outcome.
И она знает, если это продолжится будет только один результат.
-
Lawyers advise her to change her name, to leave the country but she will not do this.
Адвокаты советуют сменить имя, покинуть страну но она этого никогда не сделает.
-
She can't do this to us.
Она не может сделать это для нас.
-
She knew you would be; that's why she packed this.
Она знала, что ты здесь будешь И именно поэтому так упаковала.
-
She took me downtown this morning to the newspaper morgue.
Она отвезла меня в город, в отдел хранения справочного материала в редакции газеты.
-
[Perhaps she'll come this time as well.
Возможно, она приедет и сегодня.
-
Get this: the last nine major epidemics occurred in cities that she's traveled to or near just before the outbreaks.
Последние 9 крупных вспышек произошли в городах, в которые она ездила как раз перед эпидемиями.
-
She's just a vessel for this information, that's all.
Она просто носитель информации, и всё.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово