Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • Well, she's also sworn to protect this community.

    Она ведь присягнула защищать это общество.

  • If this Bancroft woman is even her.

    Даже если эта женщина Бэнкрофт действительно она.

  • And this is possible only when she leaves daksha's abode.

    И это станет возможным только тогда, когда она покинет дом Дакши.

  • It's cool because she is really psyched on this route.

    Это круто, потому что она действительно настроилась на маршрут.

  • Well, I hate to say this, especially now, but I didn't like her.

    Ну, неприятно это говорить, особенно сейчас, но мне она не нравилась.

  • She has a lot more to lose than we do if this goes public.

    Она может гораздо больше потерять чем мы, если это станет достоянием общественности.

  • She's right, and it's important people understand this.

    Она права и важно чтобы люди это понимали.

  • She asked me to look into this.

    Она просила меня взглянуть на это.

  • She said this is what she's been waiting for.

    Она сказала, что ждала вот такого сценария.

  • So, she goes and paints this over the top.

    Так, она взяла и нарисовала это поверху.

  • But she saw part of this other painting underneath.

    Но она увидела часть другой картины под ней.

  • I'll say one thing about this girl, she evokes strong feelings.

    Вот что я скажу об этой девочке, она вызывает сильные эмоции.

  • And there was this change that came over her after she started taking it.

    И эти изменения произошли после того как она стала принимать это.

  • this is merely what she said.

    это просто то, что она говорила.

  • Her connection to this case is tangential, at best.

    Она не имеет прямого отношения к этому делу.

  • I meet this woman, and she turns out to be an interior designer.

    Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером.

  • Look, she doesn't deserve this.

    Послушай, она этого не заслужила.

  • And your day's work has benefited this firm for years.

    И многие годы она приносила фирме прибыль.

  • She was a maid for this guy and his wife.

    Она была служанкой у мужчины и его жены.

  • And the woman she's talking to, now this one is important...

    А женщина, с которой она разговаривает, важная персона...

  • So... I'm sorry this is so small.

    Короче... простите, что она такая маленькая.

  • I got a picture of you, and this one won't self-destruct.

    У меня есть твоя фотография, и она не самоуничтожится.

  • She won't be able to turn this page.

    Она не может сама переворачивать страницы нот.

  • I desperately wanted her to know this reality as well

    Я отчаянно хотел, чтобы она узнала и об этой реальности.

  • I'm telling you, man, she was saying all this crazy stuff.

    Говорю тебе, мужик, она несла такой бред.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.