Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
She stands to lose control of this company permanently if we don't do something.
Она может потерять всю власть и управление компанией навсегда, если мы не вмешаемся.
-
She's been very naughty, this one.
Она вот никак не хотела слушаться.
-
You beat this guy at a gunfight, I bet she thinks twice about dumping you.
Если победишь его на дуэли, уверена, она передумает тебя бросать.
-
You act like this girl was performing some kind of a charitable act by dating you.
Ты будто считаешь, что встречаясь с тобой, она совершала акт милосердия.
-
She actually started this company where she makes these little clay pots.
Она основала компанию где делает такие маленькие глиняные горшки.
-
Because this produces a stratospheric 562 horsepower.
Потому что она вырабатывает стратоферические 562 лошадиные силы.
-
It means, you know, maybe this is going to be the next big thing.
Это означает, Вы знаете, возможно она собирается быть следующей большой вещью.
-
She kept going on about this guy Who helped these kids in africa.
Она всё время болтала об этом парне, который помог детишкам из Африки.
-
Okay, this is what she looked like when she was first adopted.
Вот так она выглядела, когда её только удочерили.
-
And she's very glad that you are, but this has been very overwhelming.
И она очень рада, что вы живы, но всё это просто как гром среди ясного неба.
-
Listen, Lee... the daughter... her church choir is performing this afternoon.
Слушайте, Ли... дочка... она поёт сегодня в церковном хоре.
-
It's amazing how malleable this is.
Интересно, до чего она мягкая.
-
She just wanted to be a part of this family.
Она лишь хотела быть частью этой семьи.
-
She's just doing this for our kids.
Она делает это для наших детей.
-
If this is her jacket, then the bus ticket has told us where she got on.
Если это ее куртка, то билет на автобус расскажет нам откуда она приехала.
-
She'll be screaming to get out of this car.
Она будет умолять, чтобы её высадили.
-
I believe she was in this room.
По-моему, она должна быть в этой палате.
-
And this is what it looks like now.
А вот как она выглядит сейчас.
-
She's just doing this for the money.
Она занимается этим только из-за денег.
-
She's better at this than I am.
Она в этом лучше, чем я.
-
Tina, she didn't back this move.
Тина, она не поддержала этот шаг.
-
Mamma would have fainted if she'd seen her like this.
С мамой был бы припадок, если бы она ее сейчас увидела.
-
She made this old, dead house feel alive.
Она вдохнула жизнь в этот старый дом.
-
Dad, this is an intense music program she's at.
Папа, она на на интенсивной музыкальной программе.
-
Catherine just clearly said she's paying for this meal.
Кэтрин же только что четко сказала, что она платит.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово