Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • I'm still wondering how it happened this time.

    Мне до сих пор интересно, как она в этот раз ее получила.

  • She mustn't know I did this.

    Она не должна знать, что я это сделал.

  • Get this lunatic out of here before she bores again.

    Уберите отсюда эту сумасшедшую, пока она опять не начала нас доставать.

  • Said you contradicted a direct order this morning.

    Она сказала, ты не подчинилась прямому приказу сегодня утром.

  • Whatever paint is left on this, is definitely lead-based.

    Какая бы это краска не была, она явно на свинцовой основе.

  • You know... this is designed to actually drown people.

    Знаешь... вообще-то она придумана именно для того, чтобы топить людей.

  • Make sure she comes nowhere near this shop.

    Убедись, что она и близко не подойдет к ломбарду.

  • She said, this isn't happening.

    Она сказала: "Того что ты видишь не происходит".

  • We think she runs this whole operation.

    Мы думаем, она во главе всей этой операции.

  • I've had enough of this machine.

    Надоела мне эта машина, она у меня в горле сидит.

  • I'm drinking this beer because she recommended it.

    Я пью это пиво, потому что она его мне порекомендовала.

  • Despite what she says, this trip will be fun.

    Несмотря на то, что она сказала, наша поездка будет классной.

  • Not if she supports this bill, she isn't.

    Нет, если она поддерживает этот законопроект, но все не так.

  • I forgot it was this weekend.

    Я забыла, что она на этих выходных.

  • You'll never get this close to me again.

    Но я надеюсь, что тебе она нравится, потому что ты никогда больше ко мне не сможешь приблизиться.

  • Maybe this time she's ready to commit.

    Может быть в этот раз, она готова к этому.

  • Brazil will take pride in sharing this historic moment.

    Бразилия горда тем, что она примет участие в этом историческом мероприятии.

  • Although unfortunate, this postponement is not a major setback.

    Хотя эта задержка и достойна сожаления, она не относится к числу серьезных отступлений.

  • She stated that this increase reflects women's social, biological and epidemiological vulnerability.

    Она заявила, что увеличение доли женщин отражает уязвимость их положения в социальном, биологическом и эпидемиологическом плане.

  • It should energize its own capabilities to participate in this process.

    Она должна активизировать свой собственный потенциал для того, чтобы принять участие в этом процессе.

  • India is proud to have contributed to this effort.

    Индия горда тем, что и она внесла свой вклад в эти усилия.

  • I was against her doing this.

    Я был против того, чтобы она это делала.

  • You think what this woman is.

    Да нет. Думаете: "Она совсем ненормальная".

  • She wants Nazuna to change schools this month.

    Она хочет, чтобы Назуна сменила школу в этом месяце.

  • Isabelle wrote this note the night she disappeared.

    Изабелла написала эту записку в тот вечер, когда она исчезла.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.