Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
I hate to say this about the Cat Lady, but I think she's crazy.
Конечно не красиво говорить такое о Лэди Кошатнице, но она сумасшедшая.
-
She does this to me every time.
Она все время так со мной поступает.
-
She's the one who told me about this case.
Это она всё мне рассказала об этом деле.
-
She never came in this morning.
Она не пришла утром в отделение.
-
I'm telling you, Chief, somebody paid this woman to change her testimony.
Шеф, я же говорю, кто-то заплатил этой женщине, чтобы она поменяла показания.
-
And of course this is after she changed her testimony.
Это все, конечно, после того, как она поменяла показания.
-
She said, like, this slogan.
Она сказала это как какую то фразу.
-
You know, she told me this story one time.
Знаешь, однажды она мне рассказала историю.
-
She mentioned it, and I had this.
Она мне сказала про вас, вот я и решила зайти.
-
They'd had this row and I wouldn't tell him where she'd gone.
Они поругались, а я не хотел говорить ему куда она пошла.
-
No, Terry, this one is special.
Нет, Терри, она особенная.
-
She might be the only one that knows something about this.
Она единственная, кто может знать что-нибудь про это.
-
Well, she-she certainly isn't our first drug overdose, but... seeing this young girl...
Она, определенно, не первая у нас с передозировкой, но... видеть эту молодую девушку...
-
Bought it from this Gypsy lady on our Europe trip; she said it was good luck.
Купили у какой-то цыганки в путешествии по Европе, она сказала, это наудачу.
-
She's been staying in your coop every night this week.
Она на этой неделе у тебя каждый день ночевала.
-
I guess she wanted to keep this memorial for herself.
Я думаю, она хотела оставить этот памятник для себя.
-
Well, if she does, that person's not long for this world.
Ну, если она знает, то этот человек не жилец на этом свете.
-
She knows everything you'd want to know about this place.
Она всё вам расскажет об этом месте.
-
She'll get to see what this place will become.
Она увидит каким станет это место.
-
Kiss this bubble when you return to land and Ponyo will be a little girl.
Когда будешь на суше - поцелуй её и она станет пятилетней девочкой.
-
I shouldn't think they'd do well in this climate.
Правда, не думаю, что она приживется в таком климате.
-
You see, when Susan saw this picture, she nearly passed out.
Видишь, когда Сьюзан увидила эту фотографию, она чуть не упала в обморок.
-
I understand what you said about this country - the knife edge it's on.
Я понимаю, что ты говорила об этой стране, она на лезвии бритвы.
-
If you leave her like this... she'll lose eyesight forever within a month.
Если оставить всё как есть, то в течение месяца она потеряет зрение навсегда.
-
She designed her own costume, which was this metallic...
Она придумала свой собственный костюм, которым было это...
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово