Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • Well, she's been cooped up with this virus for a week.

    Она целую неделю сидит тут взаперти с этим вирусом.

  • She's on her way home to convince Miss Helen to give up this person.

    Сейчас она - на пути домой, чтобы убедить мисс Элен бросить этого человека.

  • If only it could be like this always.

    Если бы только она осталась такой навсегда.

  • Could you give this to her when she returns?

    Не могли бы вы передать это ей, когда она вернется?

  • And with the pack of lies in this family newsletter, she spreads holiday denial.

    И подобными лицемерными рассылками она дискредитирует сам праздник.

  • She seems to have taken this so hard.

    Она приняла это близко к сердцу.

  • I've had this dream that it'll end up wet.

    Я мечтал, что она будет спущена на воду.

  • I was just talking to this woman, and she was nice.

    Я только что болтала с женщиной, и она была очень милой.

  • Yes, she's working the late shift at the hospital this month.

    Да, но сейчас она работает в больнице в вечернюю смену.

  • It's obvious why she would do this.

    Это очевидно, почему она так делает.

  • I'm pretty sure she would have been happy with just this apartment.

    Я уверен, что она была бы счастлива просто получив эту квартиру.

  • Maybe she knows something about all this.

    Может, она что-то об этом знает.

  • She may run from the good people of this nation.

    Она может бежать от добрых людей этой нации.

  • So she cloned the signal from her monitor, linked it to this one, and took hers off-line.

    Она клонировала сигнал со своего монитора, связала его с этим и отключилась.

  • Perhaps without going inside, as this might frighten her.

    Только в номер не заходи, а то вдруг она испугается.

  • She is afraid of what will happen if the club finds out about this.

    Она боится, что клуб узнает об этой сделке.

  • She knew how important this case was to my career.

    Она знала, как моей карьере важно это дело.

  • But I belong to this land, it belongs to me.

    Но я принадлежу этой земле, как она принадлежит мне.

  • I assume she told you this story.

    Я так понимаю, это она тебе сказала?

  • She's not coming this weekend either.

    На эти выходные она тоже не приедет.

  • And all of a sudden she comes up with this.

    И вдруг она приходит с этим.

  • She is swampy for this home-wrecker.

    Она так и сохнет по этому стервецу.

  • She'll be walking you through this.

    Она будет сопровождать вас в деле.

  • Just this morning, she requested I vacate the premises.

    Сегодня утром она попросила меня покинуть территорию.

  • And believe me, I say this wanting her to be somewhere, anywhere, alive and well.

    И поверьте мне, когда я говорю это, я хочу, что бы она была где-нибудь, где угодно живая и здоровая.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.