Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • She put you up to this.

    Она устроит тебе за это взбучку.

  • She left this for anyone to see.

    Она оставила все это здесь на всеобщее обозрение.

  • She used to play this for you, when you couldn't sleep.

    Она обычно играла это тебе, если ты не мог заснуть.

  • She worked on this one painting for days.

    Она работала над той картиной несколько дней.

  • And this isn't the first concert that she's tanked.

    И она провалила уже не первый концерт.

  • Well, let's see her try to ignore this.

    Что-ж, посмотрим, как она не заметит этого.

  • Just find out where she lives, and let's wrap this up.

    Просто узнай, где она живёт, и на этом остановимся.

  • She's my way out of this chaos.

    Она мой выход из этого хаоса.

  • So when I look at this child, I feel like she mine.

    Поэтому когда я смотрю на это дитя мне кажется, что она моя.

  • I didn't think she was this strong.

    Я и не думала, что она такая сильная.

  • She's been collecting this stuff for years, Harry.

    Она собирала эти вырезки годами, Гарри.

  • She lives on this block, but I can't remember which house.

    Она живет в этом блоке, но я не могу вспомнить, в каком доме.

  • And you'll use this opportunity to show Sloane Moseley what she's in for.

    И ты используешь эту возможность, чтобы показать Слоане Мозли, во что она ввязалась.

  • I was talking to Linden about this case she closed.

    Я говорил с Линден об одном деле, которое она раскрыла.

  • You're feeling this girl way too much.

    Ты же видел, как она схватила его за голову.

  • So, this is The Cradle of Life...

    Так вот она, Колыбель Жизни.

  • She uprooted her whole life to move to Pawnee for this job.

    Она ради этой работы в Пауни просто взяла и сорвалась с места.

  • ADA's Office called me this morning, said she got cold feet.

    Звонили из офиса помощника прокурора этим утром, сказали, что она в последний момент она вышла из игры.

  • She told me I have to become one to be good at this job.

    Она сказала, что я должна стать такой, чтобы справиться с этой работой.

  • I've seen this ballet performed many times, but never quite so slowly.

    Я видел эту постановку много раз, но она никогда не длилась так долго.

  • I fear she'll take this hard.

    "Боюсь она примет это близко к сердцу."

  • It's this fellow Dee Boot she's looking for.

    Но она ищет этого парня Ди Бута.

  • She had this baby and left the same night.

    Она родила этого ребёнка и уехала той же ночью.

  • I don't know why they call this roughage when it goes down so smooth.

    Не знаю, почему это называют грубой пищей, когда она проходит так гладко.

  • She's the only reason I ever come on this trip.

    Она единственная причина, почему я вообще поехал.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.