Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• So let me get this straight.

  так объясни ка мне все с самого начала.

• Now all I want is for you to sign this paper authorizing the S.E.P.

  И вот что мне от Вас нужно - подпишите эту бумажку, которая передает Ваш дурацкий П.С.Е.К.

• And I'm sick of meeting like this.

  И мне надоело встречаться вот так.

• I suppose most of them begin like this, an innocent drink after work.

  Мне кажется, большинство начинается именно так, невинный бокал вина после работы.

• I'd also really love to find this missing gun.

  Ещё мне очень хотелось бы найти пропавшее ружьё.

• You know, I keep having this dream about the wedding.

  Знаешь, мне сниться сон о свадьбе.

• How is this helpful to my mediation?

  Как это должно помочь мне в моем процессе медиации?

• Get me live human beings in this conference room.

  Приведи мне живых человеческих существ в этот конференц-зал.

• I thought I heard... there was this voice.

  Мне показалось, что я слышала... голос.

• I think you'd better listen to this.

  Мне кажется, тебе надо самому прослушать.

• I should have done this when I turned 18.

  Надо было это сделать, когда мне исполнилось 18.

• You know what this is like!

  ы знаешь, как он мне нужен!

• Mom, I can't deal with this right now.

  Мама, сейчас мне не до этого.

• Look at this place. I love it in here.

  Посмотри на это место, мне здесь нравится.

• I just need a day or five to figure this out.

  Мне просто нужен день или пять чтобы прояснить всё.

• Let me be absolutely clear about this.

  Позвольте мне заверить вас об этом.

• Bring this back to me if you decide to join our fight.

  Принеси это мне, если решишь присоединиться.

• It's too bad this wrist issue that brought me here will continue to cause me chronic anxiety.

  Очень жаль, что проблема с рукой, которая меня сюда привела будет причинять мне хроническое беспокойство.

• You guys ever figure out how this happened, be sure and let me know.

  Ребята, если сможете выяснить, что произошло, дайте мне знать.

• I know all of this because I've been there.

  Мне всё это известно, потому что я была там.

• And all this time, I thought I'd never have to meet you.

  Всё это время я думал, что мне не придётся встречаться с вами.

• But listen, spending all this time working with Sinbrad has made me realize something.

  Но смотри, всё это время проведённое с Синбредом помогло мне кое-что понять.

• People like to joke, but I really, really like this car.

  Люди вечно шутят, но мне действительно, нравится эта машина.

• Let me figure out how to play this.

  Позволь мне разобраться, с этим теперь делать.

• Mr Louis kindly shared this afternoon's excitement with me, Miss Penelope.

  Господин Луис великодушно описал мне свой чрезвычайно насыщенный день, мисс Пенелопа.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)