Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• Yes, but this time he promised.

  Да. Однако он мне обещал, когда вернётся.

• Please tell me what I should do in this situation.

  Пожалуйста, подскажи мне, что я должен сделать в данной ситуации.

• In fact, I should thank you for this.

  На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.

• Let me explain our thinking behind this idea.

  Позвольте мне объяснить, какие рассуждения были положены в основу этой идеи.

• I'm glad you told me this.

  Я рад, что ты рассказал мне об этом.

• I really shouldn't be doing this.

  Мне, на самом деле, не стоит этого делать.

• I really don't want to be small-minded about this.

  Мне, правда, не хочется быть столь категоричной по этому поводу.

• I am very uncomfortable letting this go.

  И мне неприятна мысль, что мы спустим все на тормозах.

• But not this low next time.

  Но только в следующий раз, ты заплатишь мне больше.

• I am sorry for this, Captain.

  Мне действительно очень жаль, что все так произошло, капитан.

• Now everyone will know about this.

  А что мне с ним делать? Концы с концами не сведу.

• There's no place for me in this world.

  Дорогая бабушка, в этом мире, где меня не понимают, мне нет места.

• They made me get this Dixie Carter hairstyle.

  Они заставили сделать мне эту прическу в стиле Дикси Картер.

• Somebody told me he works at this mine.

  Кое кто сказал мне, что он работает на этой шахте.

• I like him better this way.

  Мне кажется, так он мне больше нравится.

• Hearing all this made very uncomfortable.

  Когда я всё это услышала, мне стало как-то неловко.

• She reminded me that I still owe this city.

  Она напомнила мне о том, что я всё еще должна этому городу.

• First, I think this gentleman should stop threatening me.

  Для начала, я думаю, что эти джентельмены должны перестать угрожать мне.

• Tell Gary I need all this delivered first thing tomorrow.

  Скажите Гарри, мне нужно, чтобы всё это доставили в первую очередь завтра.

• Let me try and get this out.

  Нет, дай мне договорить, и можешь идти.

• I just happened to be wearing this.

  Просто так случилось, что это было на мне.

• I thought you can tell me about this.

  Я подумала, что ты сможешь рассказать мне об этом.

• Liza, I hate asking you this.

  Лайза, мне очень непросто просить тебя об этом.

• I've never felt cold like this.

  Мне еще никогда не было холодно, как сейчас.

• Terry, I'm really sorry this guy hurt your feelings.

  Терри, мне правда жаль, что этот человек так с Вами поступил.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)