Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• Seeing Roy like this reminds me of Barry.

  А Барри напоминает мне о Старлабс.

• I hate coming to you with this, especially now, but you know my brother.

  Мне неловко обращаться к тебе с этим, особенно сейчас, но ты знаешь моего брата.

• I'm under orders to keep you out of this.

  Мне дан приказ держать тебя от этого подальше.

• I myself had to learn this lesson when I was younger.

  Когда я была моложе, мне тоже пришлось проходить через это.

• I need to talk to you about Saturday night, because Benji Parrell wants to take me to this party, and...

  Мне нужно поговорить с тобой о субботнем вечере, потому что Бенджи Пэррел хочет пригласить меня на эту вечеринку и...

• I would really love to do this, you know.

  Знаете, мне бы очень-очень хотелось попробовать.

• Listen, I think that this was just a big misunderstanding.

  Слушай, мне кажется, мы просто всё неправильно поняли.

• Am I wrong or is this really...

  Мне кажется или это и правда...

• If you like this guy, I want to like him, too.

  Если он тебе нравится, я хочу, чтобы понравился и мне.

• Because I need a drink to say this.

  Мне надо выпить, чтобы сказать это.

• I put all this behind me.

  Я это мне не стало нужным.

• He bought me this suit... and I thrown my other one away.

  Это он мне купил такой костюм... А старый я выкинул.

• So that even this low level of technology could be available to me now.

  Чтобы мне в настоящем времени был доступен хотя бы такой простейший уровень технологии.

• You, give me a hand with this.

  Ты, помоги мне с этим.

• Permit me to share some womanly wisdom with you on this very special day.

  Позволь мне в этот особенный день поделиться с тобой женской мудростью.

• I think I remember what this is.

  Мне кажется, что я знаю, что это такое.

• I feel like I've done this before.

  Мне кажется, я был тут раньше.

• I do not like it when he says this.

  Мне не нравится когда он так говорит.

• I'm sorry to inform you father was found dead this morning.

  Мне жаль сообщить вам, что... ваш отец был найден мертвым сегодня утром.

• No, I think this is the best thing for me right now, working.

  Нет, думаю, мне сейчас лучше погрузиться в работу.

• You think this is about winning?

  Ты считаешь, что мне нужна победа?

• For some reason, this all feels vaguely familiar.

  Я не знаю почему, но мне все это кажется знакомым.

• Sarah, I need you to help me with this.

  Сара, мне нужна твоя помощь.

• So help me wrap my head around this.

  Помоги-ка мне кое в чем разобраться.

• And just promise me that we'll get together and do this again someday.

  Пообещав мне, когда-нибудь мы снова соберемся все вместе и попробуем повторить.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)