Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• I was wondering if you knew where I might find this patient.

  Я надеялся, вы знаете, где мне найти этого пациента.

• Now, call me at this number when you have it.

  Когда достанешь её, позвони мне по этому номеру.

• I need to trace the location of the last call made from this phone.

  Мне нужно выяснить, куда только что звонили с этого телефона.

• Here, I'm not supposed to drink this.

  Держи, мне это вроде пить нельзя.

• You volunteered to do this right?

  Ты ведь сам предложил мне помочь, да?

• I recall you being very clear to me about why this was necessary.

  Я помню, ты очень понятно объяснил мне, почему это необходимо сделать.

• I'm having a hard time believing that there's a reason for this.

  Мне трудно поверить, что причина есть и у этого.

• I only had 20 feet to go this time.

  На этот раз мне осталось пройти всего 5 метров.

• I do love how leafy this neighborhood is.

  А мне нравится, что здесь столько зелени.

• I'm not sure I like this.

  Не уверен, что мне это нравится.

• I don't need this, Patrick.

  Мне это не надо, Патрик.

• So where do I find this Agent...

  Так где же мне найти этого агента...

• And it reminds me of this summer that I spent in France studying.

  И напоминает мне то лето, что я провела, учась во Франции.

• Casey, I called this apartment meeting because I think we need to talk.

  Кейси, я созвала это квартирное собрание, потому что мне кажется, что мы должны поговорить.

• Well, let me get to work on this.

  Хорошо, позвольте мне разобраться с этим.

• I think I like this town.

  Думаю, мне нравится этот город.

• Please tell me this one last thing.

  Ответь мне напоследок на один вопрос.

• When I contacted the Klingon Medical Division, they informed me that they usually let the patient die in a case like this.

  Когда я связалась с клингонским врачебным корпусом, они сообщили мне, что они обычно в подобных случаях дают пациенту умереть.

• I never want to see this part of the Enterprise again.

  Мне не хотелось бы увидеть эту часть "Энтерпрайза" снова.

• I don't like the sound of this.

  Мне совершенно не нравится то, как это звучит.

• I'm sure that everyone in this room joins me in expressing my deepest sympathies to you on the tragic loss of your son.

  Я думаю, каждый из присутствующих присоединится ко мне в выражении глубочайшего соболезнования в связи с трагической гибелью Вашего сына.

• The first night I met you, Wes, I knew I wanted you on this squad.

  Первой же ночью - когда мы с тобой познакомились, Уэс, я понял, что ты нужен мне в этой эскадрилье.

• Old chap, I'm sorry that I dragged you into this story.

  Отарина, мне очень жаль, что я втянул тебя в эту историю.

• Really Henry, this oil in Juchitan is a lucky find.

  Нет, правда, Генри, эта нефть в Хучитане не дает мне покоя.

• Then I think this is the part where you pay me.

  Тогда, по-моему, пора мне заплатить.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)