Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
When this blackout is over, people will pay.
Когда свет снова включиться, они мне заплатят.
-
I look forward to the eventual purpose and... outcome of this ingenuity.
Мне не терпится, миссис Тэлманн, увидеть конечную цель и результат этой тонкой игры.
-
And you're telling me this because...
И вы рассказываете мне это потому, что...
-
And you're telling me this so you won't feel as guilty when you do it.
И вы говорите мне это, чтобы чувствовать себя менее виноватыми.
-
In this case, she conspired with your coworkers to teach me that some things are more important than cable.
В данном случае, она сговорилась с твоими коллегами, чтобы показать мне, что некоторые вещи важнее кабельного телевидения.
-
And this is what they gave me...
А вот то, что дали мне...
-
Thank you for your part in finding me this position.
Спасибо, что нашли мне это место.
-
You know the person who gave me this told me that it used to belong to Edna St. Vincent Millay.
Представляешь, тот человек, который дал мне ее, сказал, что она принадлежала Эдна Сент-Винсент Миллей.
-
That makes me want to raise my eyebrow like this.
Из-за этого мне хочется поднять бровь, вот так.
-
I had to schedule this meeting, Garrett.
Мне нужно назначить день встречи, Гаррет.
-
Here, let me get this for you.
Вот, позволь мне взять у тебя.
-
I need to know more about this.
Генри, мне нужно узнать больше об этом.
-
You know, I rather like this new power.
А мне нравится моя новая сила.
-
And I like when Julie Andrews does this...
А мне нравится, когда Джули Эндрюс делает так...
-
You know, actually, this could be a good lesson for me.
Знаете, вообще-то, это могло быть хорошим уроком мне.
-
It can be confusing, but this may help.
Это может показаться сложным, но мне помогает такой стих.
-
Would you marry me in this?
Вы бы женились на мне, будь я в этом?
-
Daphne, here, just help me out of this robe, please.
Дафни, помоги мне избавиться от этого халата.
-
But I really like this idea.
Но мне очень нравится эта идея.
-
You know, I'm really enjoying this collaboration.
Знаешь, мне очень нравится наша совместная работа.
-
Listen, Bulldog, I hate to do this to you.
Слушай, Бульдог, мне неловко просить тебя об этом...
-
You know, I'm really going to be needing this bowl tomorrow evening.
Завтра вечером мне очень пригодится эта чаша.
-
I want to resolve this before my daughter's wedding.
Мне бы хотелось разобраться с этим до свадьбы моей дочери.
-
I don't think this is yours.
Мне кажется, это не твое.
-
But I feel he's the real cure for this world.
Странно, но мне кажется, он сможет защитить наш мир.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово