Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
You're no good to me like this.
Такая ты мне тут не нужна.
-
I know this man doesn't belong to me anymore.
Я знаю, что этот человек мне больше не пренадлежит.
-
Don Pascual, give me something to get rid of this.
Дон Паскуаль, дайте мне что-нибудь, чтобы избавиться от этого.
-
I'll need to keep this for testing.
Мне надо оставить его для тестов.
-
You're safe, just tell me who did this to you.
Ты в безопасности, просто скажи мне, кто это с вами сделал.
-
Right, I need to have a look at this leg.
Верно, мне как раз нужно посмотреть на эту ногу.
-
I think this has something to do with me.
Мне кажется, что это дело связано со мной.
-
Conrad did not tell me just how much this family was weighing him down.
Конрад не говорил мне, на сколько сильно его семья тянула его вниз.
-
In 3 weeks I might lose this job.
Если через З недели не отдам книгу, то мне скажут спасибо!
-
Quinn, I need you on this break-in.
Квин, ты нужна мне в расследовании взлома.
-
(Keys jangling) - The President instructed me to give this to you.
Президент приказал мне, отдать вам вот это.
-
You've been speaking for me this whole time.
Так ты обо мне отзывался всё это время.
-
And, last time I checked, Jack and your children were still part of this family.
И, насколько мне известно, Джек и твои дети - все еще часть этой семьи.
-
I need you to take this or say something so I can find you.
Мне нужно, чтобы Вы взяли это, или сказали что-нибудь, так я смогу Вас найти.
-
I don't think I like this hospital at all.
Мне совсем эта больница не нравится.
-
Now, if you are a maid, answer to this.
Когда вы девушка, ответьте мне.
-
You know, this Robby guy's got nothing on me.
Вы знаете, этот Робби парень получается ничто на мне.
-
Then why are you telling me this?
Ну, тогда зачем Вы мне это говорите?
-
Thank you for telling me this.
Спасибо, что сказали мне об этом.
-
I really don't want to talk to Chelsea about this.
По правде, мне не очень хочется говорить об этом с Челси.
-
And this will be a sign... and a great content.
И это будет мне верным знаком... и великой наградой.
-
He married me and brought me to this country.
Он женился на мне и привез в эту страну.
-
Leave this place, or I'll destroy you too.
Уезжай отсюда, или мне придется тебя тоже убить.
-
And this future is feasible due to that you have made me complete confidence.
И это будущее стало осуществимым благодаря тому, что вы высказали мне полное доверие.
-
NotonlythatIam allinplasterfromthe "fractured tibia",... so even I have to bow down and lyubeznichat this Accountant-fisherman.
Мало того, что я вся в гипсе от этой "раздробленной голени",... так ещё мне приходится кланяться и любезничать с этим бухгалтером-рыбаком.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово