Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I have business that requires further travel today, so this needs to happen quickly.

  У меня дела, из-за которых мне придется уехать поэтому все должно пройти быстро.

• Please don't involve me in this.

  Пожалуйста, не втягивайте меня в это.

• Because I brought this situation on myself.

  Потому что эта ситуация случилась из-за меня.

• I'm on a shift at Greenhough's this aft.

  У меня смена после обеда в Гринхоусе.

• Mock all you want, brother, but I got a good feeling about this summer.

  Смейся сколько влезет, братец, но у меня хорошее предчувствие насчет этого лета.

• Anyway, I've got this great business plan.

  В любом случае, у меня есть отличный бизнес план.

• Make me understand this on some semi-logical level.

  Заставило меня понять это на полу-логическом уровне.

• They moved me up here, rented this apartment, and that is all my stuff.

  Меня перевели сюда, сняли эту квартиру, и это все мои вещи.

• You put me in this position, so I'm pulling rank.

  Ты поставил меня в такое положение, и теперь я тебе приказываю.

• Gideon and I was prepared for this role for many years.

  Гидеона и меня готовили к этой роли на протяжении многих лет.

• I seem to have this habit of attracting praise.

  У меня отвратительная мания выбивать комплименты.

• Don't make this hard for me.

  Не вынуждай меня делать трудный выбор.

• You know this is my day off, Sheldon.

  Знаешь, Шелдон, вообще-то у меня выходной.

• That, coupled with your husband's possession charge leads me to some idea of this money's origin.

  Это, вместе с обвинениями вашего мужа в хранении, наводит меня на мысль о происхождении этих денег.

• I've been on this date before.

  У меня уже были подобные свидания.

• You can't keep me out of this.

  Ты не сможешь меня отстранить от этого дела.

• And this job is so important to me, and I just...

  А эта работа так важна для меня, а я просто...

• No one wants the men who did this more than I do.

  Никто не хочет разобраться с виновными больше меня.

• No, you'll call me with this so I can take care of the crooks.

  Нет... ты вызовешь меня, чтобы я смог позаботиться о ворах.

• I got tickets to this hockey game tonight.

  У меня есть... м... билеты на хоккей сегодня вечером.

• I had a nightmare about this.

  У меня на счет этого были кошмары.

• I need you to make this one... for me.

  Мне нужно, чтобы ты сделала это... для меня.

• First time I drank this, I had just enlisted.

  Впервые я попробовал это, когда меня завербовали.

• I've had enough of this stinkin' world.

  Хватит с меня этого зловонного мира.

• You take me to see your brother, and this stays between us.

  Отведи меня к своему брату, и это останется между нами.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)