Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• You can't blame me for a truth this complicated.

  Вы не можете обвинять меня в том, что так сложно обнаружить правду.

• You didn't want to listen to me this afternoon, when I asked you to stay.

  Вы не захотели слушать меня сегодня днем, когда я просил вас остаться.

• Mister chairman, I'm sorry I'm this late and that I lost my voice.

  Господин председатель, прошу простить меня за опоздание и за мой ужасный голос.

• Because this is the life I can never have.

  Потому что это жизнь, которой у меня никогда не будет.

• I can't tell you what this honor means to me.

  Я не могу выразить словами, что эта награда значит для меня.

• I'm not qualified to take over this department.

  У меня нет квалификации для такого отдела.

• Your father's asked me to attend the shareholders' meeting this morning.

  Твой отец просил меня присутствовать на собрании акционеров сегодня утром.

• I'm just no good at this parenting thing.

  Из меня не особо хороший родитель получается.

• Fantomas, this time you won't escape.

  Фантомас, теперь ты от меня не уйдешь.

• Your father asked me to be part of this family.

  Твой отец просил быть меня частью семьи.

• Thanks for pushing me to do this.

  Спасибо, что подтолкнул меня к этому.

• I have a bad feeling about this Glee Club.

  У меня относительно этого хора дурное предчувствие.

• I've been taunted and teased about this kind of thing my entire life.

  Всю свою жизнь меня дразнили в этом же духе.

• I don't need to be just forcing this to happen with school.

  Я не должна никогда заставлять принять меня обратно.

• Well, this isn't about me.

  Ладно, мы здесь не ради меня.

• I said, I got this.

  Я сказал, у меня всё под контролем.

• If this was an accident, then I've got nothing.

  Если это был несчастный случай, у меня ничего нет.

• I have a feeling about this girl.

  У меня есть предчувствие на счет этой девушки.

• I need to know the real reason why you didn't invite me to this thing tonight.

  Скажи мне настоящую причину, почему ты сегодня не пригласила меня на это событие.

• Which I hope isn't the reason they put me in charge of this.

  Надеюсь, меня назначили не из-за этого.

• And he knows this and uses it against me.

  И он знает это. и использует против меня.

• You hit that instead of me, this whole building goes.

  Попадешь в нее вместо меня и все это здание исчезнет.

• Although I was kind of looking forward to landing this puppy myself.

  Хотя я надеялся, что у меня будет шанс попробовать посадить эту игрушку самому.

• I am your husband, and I am entitled to have some feelings about this.

  Я твой муж, и у меня есть право испытывать какие-то чувства по отношению к этому.

• Someone claiming to be a policeman showed me this recording recently.

  Был у меня недавно один тип, который выдавал себя за полицейского и показал это видео.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)