Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• My dad loves this bike more than me.

  Мой отец любит этот мотоцикл больше меня.

• And then it hit me why this kid drove me so crazy.

  И тогда меня озарило, почему этот ребенок так сводит меня с ума.

• No, don't carry me out this time.

  Не, не вытаскивай меня на этот раз.

• You know I'd be enjoying this more if Halloween wasn't such a tough day for me.

  Знаешь, я бы наслаждался этим больше, если бы Хэллоуин не был таким тяжелым днем для меня.

• Putting this thing back in would smash me to bits.

  Если ее вернуть, она просто разорвет меня на куски.

• None of this means anything to me.

  Всё это ничего не значит для меня.

• Stop this search and leave me alone, please.

  Прекратите эти поиски и оставьте меня в покое, пожалуйста.

• Excuse me if I don't meet your federal standards, but this works for me.

  Простите, если не соответствую вашим федеральным стандартам, но меня устраивает.

• I'll give this to you if you'll do something for me.

  Я отдам вам эту модель если вы кое-что сделаете для меня.

• Suddenly, this whole house is making me so nervous.

  Неожиданно, весь дом стал доставать меня.

• Listen, I don't have time for this.

  У меня нет времени на это.

• I never had to do this with Falcone.

  Фалькон от меня этого не требовал.

• He discovered half this town, so take my word for it.

  Он открыл половину этого города, послушай меня.

• Juliette Barnes asked me to deliver this to you.

  Джулией Барнс попросила меня доставить это для вас.

• Here... why don't you give this to him for me.

  Вот... почему бы тебе не передать ему это от меня.

• See, you shouldn't make me do this.

  Ты не должен был вынуждать меня это делать.

• I think it's fairly clear that Ms. Starr has fabricated this story.

  Для меня ясно как день, что Мисс Старр сфабриковала эту историю.

• I don't want to get through this, Harry.

  Я не хочу, чтобы, меня вытаскивали, Гарри.

• Just cover for me this one time, and I...

  Просто прикрой меня хоть раз, и я...

• I don't have time for this foolishness.

  У меня нет времени на ребячество.

• If you came because you had no choice, then this is not necessary.

  По правде сказать, выбора у меня не было.

• I don't know why this is not turning into...

  Я не понимаю почему у меня не получается...

• Daniel, this secret was killing me.

  Дэниэл, этот секрет меня убивал.

• You should be begging for my forgiveness after pulling a scam like this.

  Ты должна молить меня о прощении после такого обмана.

• I received this flower and am in a very good mood.

  Я получила прекрасный цветок, и у меня отличное настроение.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)