Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I pledge to do my part and call upon all to join forces in this common endeavour.

  Я обязуюсь сделать все от меня зависящее и призываю всех объединить наши усилия в рамках этой общей работы.

• Education in this world disappoints me.

  Образование в этом мире меня разочаровывает.

• I would be very pleased if you did this for me.

  Я был бы Вам очень признателен, если бы Вы сделали это для меня.

• The right word for this does not come to me.

  У меня нет подходящего слова для этого.

• I have mixed feelings about this.

  У меня смешанные чувства по поводу этого.

• I had trouble with this question.

  У меня была проблема с этим вопросом.

• I can't solve this problem. It's too difficult for me.

  Я не могу решить эту проблему, она слишком трудна для меня.

• I have no time to explain this in detail.

  У меня нет времени объяснять это подробно.

• Could you give this data a final check for me?

  Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?

• Please let me off on this side of that traffic light.

  Пожалуйста, высадите меня на этой стороне от светофора.

• I have a lot of things to do this morning.

  У меня много дел этим утром.

• I had my brother put this room in order.

  В этой комнате за меня убрался брат.

• He appointed me to do this task.

  Он назначил меня на это задание.

• It was impossible for me to answer this question.

  Для меня было невозможно ответить на этот вопрос.

• For me, this is not a problem.

  Для меня, это - не проблема.

• You didn't hear this from me.

  Ты не слышала это от меня.

• Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.

  Том явно лучше меня разбирается в этом вопросе.

• I still have a headache, but I'm feeling better this morning.

  У меня все еще болит голова, но я чувствую себя лучше этим утром.

• In this regard, I remain concerned about the quality of gender analysis and actionable recommendations reaching the Security Council.

  В связи с этим у меня вызывает обеспокоенность качество гендерного анализа и рекомендаций, предусматривающих конкретные меры для Совета.

• But I think it's a mistake to use me at this point.

  Но я думаю, что это ошибка использовать меня сейчас.

• Excuse-me for this somewhat informal invitation...

  Простите меня за такое бесцеремонное приглашение...

• Ravi and the sitar was kind of like an excuse to try and find this spiritual connection.

  (Джордж) Рави и ситар были для меня как оправданием в попытке найти эту духовную связь.

• My dad never taught me this stuff.

  Отец никогда не учил меня подобному.

• It feels like this chair is inside me, Robert.

  Кажется, что это кресло внутри меня.

• I guess this is the part where you leave me to die.

  Думаю, пришло время бросить меня умирать.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)