Примеры в контексте "This - Меня"
брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
But this is out of kindness, the taxis are on strike.
Но у меня действительно добрые намерения: все такси бастуют.
-
When the High Priest caught me, I was wearing this.
Когда меня нашли, я надела это.
-
These monsters you're talking about, they haunt my dreams to this day.
Эти монстры, о которых ты говоришь, они каждый день преследует меня во снах.
-
But I have the knowledge locked up in this puny brain.
Но у меня есть знания, запертые в этом маленьком мозге.
-
If only I were paying somebody to help me with this kind of thing.
Вот был бы у меня на зарплате человек для помощи с такими вещами.
-
Which means this is your last chance to cut me in on your treasure.
А значит, это твой последний шанс взять меня в долю с сокровищами.
-
Okay, but hurry, because with all this tenderness, I really am about to vomit.
Хорошо, но побыстрее, потому что от всей этой нежности, меня просто стошнит.
-
I get this weird feeling from Ted.
У меня странное чувство касательно Теда.
-
Carol, you called me in to take care of this problem.
Кэрол, ты позвала меня, чтобы я решил эту проблему.
-
So you guys can leave me out of this one.
Таким образом ребята, вы можете избавить меня от этого.
-
I'm worried about what might happen this evening.
Меня беспокоит то, что может произойти сегодня вечером.
-
You can't let anyone see me like this.
Никто не должен видеть меня такой.
-
They have invited me as an expert to assist Mr Caponi to dispatch this pterodactyl.
Они пригласили меня, чтобы помочь мистеру Капони расправиться с этим птеродактилем.
-
I've got a strong feeling that this is a positive turning point in your life.
У меня сильное предчувствие, что это поворотная точка в твоей жизни.
-
I've been taking care of this guy for 10 years, and he set me up.
Я задабривал этого паренька десять лет, а он меня подставил.
-
And before you yell at me, just know that there are children in this store.
Прежде, чем закричать на меня, знайте, что в магазине находятся дети.
-
Two glasses of this and you may see me in an entirely new light.
Два бокала, и ты увидишь меня в новом свете.
-
I could help you with this one - if you let me out of here.
Я смогу помочь, если ты выпустишь меня отсюда.
-
Anyway, my theory is this.
Так или иначе, у меня есть теория.
-
I think you were put on this earth to save me, Luli.
Я думаю, ты на Земле, чтобы спасти меня, Лули.
-
Pop would have me committed for even considering this nonsense.
Мой отец... посадил бы меня только за одну мысль об этом.
-
And I just... I don't appreciate you pushing me away like this.
И я просто... не одобряю, что ты меня отталкиваешь так.
-
I should not be on this website.
Меня не должно быть на этом сайте.
-
I will not let you give up this opportunity for me.
Я не позволю тебе упустить такую возможность из-за меня.
-
Your father's been driving me mad with his arrangements for this evening.
Твой отец выводит меня из себя приготовлениями к сегодняшнему вечеру.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово