Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Меня"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Меня

  • It offends me personally that this has happened to you.

    Лично меня оскорбляет, то, что случилось с тобой.

  • I only had four appointments booked this afternoon.

    У меня было всего 4 пациента на сегодня.

  • No offense, but this place is scary.

    Без обид, но это место меня пугает.

  • But this is the first time she's meeting me.

    Но это первый раз, когда она меня увидит.

  • You can't just spring this on me.

    Ты не можешь просто вываливать на меня эту новость.

  • You won't believe this, but as I'm leaving, she calls me Susie.

    Ты не поверишь, когда я уходила, она назвала меня Сюзи.

  • But no victory can make this moment any easier for me.

    Но никакая победа не делает этот момент легче для меня.

  • Besides, all this whining is giving me a headache.

    К тому же, от его хныканья у меня разболелась голова.

  • Then this is your chance to prove it to everyone, including me.

    Тогда это твой шанс доказать всем, включая меня.

  • Kids, this place has very special memories for your mother and me.

    Дети, с этим место у меня и вашей мамы связано много прекрасных воспоминаний.

  • Ruthie, kick me away from this nightmare.

    Руфи, выбей меня подальше от этого кошмара.

  • I am too busy for this.

    Я меня нет времени на это.

  • I can't believe I own this many formal dresses.

    Я не могу поверить, что у меня столько вечерних нарядов.

  • No, I had this Boy Scout Jamboree that weekend.

    Нет, в тот уикенд у меня был Праздник Бойскаутов.

  • I have this friend, Lenny, and he just...

    У меня есть друг Ленни, и он просто...

  • And in this environment, Agent Gibbs, that's good enough for me.

    И в данных условиях, агент Гиббс, для меня этого достаточно.

  • It took me 20 minutes to fit this thing over your hips.

    Это заняло у меня 20 минут, чтобы натянуть эту штуку на твои бёдра.

  • And kick me out of this place of welcoming.

    И гони меня взашей из этого гостеприимного места.

  • I don't have time for this.

    У меня нет времени для этого.

  • I have no stomach for this.

    У меня кишка тонка для этого.

  • You all dragged me into this.

    Вы все втянули меня в это.

  • He's never been out of me this long before.

    Он никогда раньше так надолго не покидал меня.

  • He used this power and he says he threw me through time.

    Он использовал свою способность и сказал, что перенес меня во времени.

  • And this one, who shot about 30 arrows into me and my pack.

    И эта, выпустившая около 30 стрел в меня и мою стаю.

  • You're just faking this whole thing with Lemon just to get to me.

    Ты придумал эту подставу с фальшивыми отношениями с Лемон только чтобы задеть меня.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.