Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• The people in this neighborhood rely on me to keep their privacy.

  Люди в данном районе полагаются на меня в защите их личной жизни.

• No, I'm sitting this one out, actually.

  Вообще-то, нет, меня там не будет.

• I've been waiting a long time for this.

  Тобин, эта информация сделает мир опаснее для тебя и для меня.

• They think they can come at me like this.

  Они думают, меня просто взять.

• You got to get me out of this car.

  Вы должны вытащить меня из машины.

• Do you actually love this old man?

  Вы тоже меня любите? Меня, старого пердуна?

• I don't know why I'm having such an emotional reaction to this, but whatever.

  Не знаю, почему у меня была такая эмоциональная реакция на это, да неважно.

• Don't say you did this for me.

  Не говори, что ты сделал это для меня.

• You did not do this for me.

  Ты не для меня сделал это.

• Someone broke into my place this morning while I was out.

  Кто-то вломился ко мне этим утром, пока меня не было.

• My father would never ask me to do this.

  Мой отец никогда бы не попросил меня об этом.

• Because if this man comes looking for me, he may well come here.

  Потому что если этот человек будет меня искать, он может прийти и сюда.

• I haven't got time to deal with this now, come with me.

  У меня сейчас нет времени разбираться с этим, идем со мной.

• Do you love me like this?

  Ты меня полюбишь таким, каков я есть?

• Don't get me wrong - this looks great.

  Не поймите меня неправильно... это выглядит отлично.

• I can't help feeling this is my fault.

  Меня не покидает чувство, что это моя вина.

• I might have someone wonderful for you to meet, this very night.

  Возможно у меня есть кое-кто, с кем Вам было бы интересно познакомиться, сегодняшним вечером.

• I implore you to pardon this intrusion, lord and master.

  Прошу простить меня за мое вторжение, Повелитель.

• After I built this castle, the king had me imprisoned.

  Я построил ему этот замок. А после этого он посадил меня сюда.

• You wouldn't compromise your feelings like I have or live this kind of lie.

  В отличие от меня, ты бы не позволила так издеваться над своими чувствами.

• Get me off this show in 10 days.

  У тебя есть 10 дней на то, чтобы убрать меня из этого сериала.

• People are jumping in this city because of me.

  Люди выпрыгивают из-за меня в этом городе.

• I was somewhat of a surprise choice for this job leading the Diplomatic Protection Group.

  Я был удивлена, что меня выбрали для работы в дипломатическую группу защиты.

• Only you could make me smile when I'm this sick.

  Только ты можешь рассмешить меня, когда я больна.

• I wouldn't have been able to do this without you.

  Без вас у меня бы ничего не получилось.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)