Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.
Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде.
-
I'm going to send everyone here a free copy of this book.
Я хочу послать всем здесь присутствующим бесплатную копию этой книги.
-
I want to know how this guy got down here.
Я хочу выяснить, как этот парень здесь оказался.
-
There's nobody here at this hour.
В это время здесь никого не бывает.
-
And this is where our table would be.
А вот здесь будет стоять наш стол.
-
Okay, I cannot hang out here all night listening to this.
Ок, я не провести здесь всю ночь, слушая все это.
-
A chemical detecting satellite did a fly-past on this planet and registered that it was as common here as salt.
Спутник химического обнаружения, сделал облет этой планеты и зарегистрировал, что здесь он водится, как соль.
-
Guido, there's no doubt about this one.
Гвидо, здесь не может быть никаких сомнений.
-
I come here to this restaurant where Jonathan always came...
Я здесь потому, что Джонатан бывал здесь.
-
There are no second chances in this house, lady.
Здесь не бывает еще одного шанса.
-
Legends run fast in this area.
И легенды здесь распространяются весьма быстро.
-
Sorry, ladies, this is the royal entrance.
Простите дамы, здесь входят люди королевского двора.
-
You don't need to be here to run this investigation; all you need is a cell phone.
Не обязательно быть здесь, чтобы руководить расследованием, вам нужен всего лишь мобильник.
-
You had it all this time.
Вы хранили это здесь все это время.
-
We're here to establish whether there's probable cause to bind this over for trial.
Мы собрались здесь, чтобы установить, есть ли возможные причины для проведения судебного рассмотрения.
-
And chances are very good everybody in this room absorbed a twin.
И вполне возможно, что каждый из присутствующих здесь съел близнеца.
-
I understand, but I wanted to do this here.
Я понимаю, но я хотел сделать это здесь.
-
Did you see someone come this way?
Ты не видела, здесь никто не пробегал?
-
Sid fell somewhere here, they dragged the body this way.
Сид упал где-то здесь, его тело оттащили сюда.
-
He left this here, and I keep it for him.
Он оставил это здесь, и я храню его для него.
-
Everything that has happened to this town since they got here, it's all them.
Все, что произошло с этим городом с тех пор, как они здесь, - на их совести.
-
Well somebody's got to survive this war, finish what's been started here.
Кто-то должен пережить эту войну, чтобы закончить то, что было начато здесь.
-
He's quite curious how you found this facility and knew we would be here.
Он очень хочет знать, как вы нашли это сооружение и узнали, что он будет здесь.
-
So this is the Carthage exit.
Вот здесь поворот к университету Карфаген.
-
Here, on this farm, the patterns are changing.
Здесь, на этой ферме, климат меняется.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово