Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• We'll search this room, please stay there.

  Мы обыщем эту комнату, пожалуйста, оставайтесь здесь.

• Meaning if we're here, you probably have more problems with this place.

  О том, что если мы здесь, значит у вас куда больше проблем с этим местом.

• Instead I live here in this nice house.

  Вместо этого я живу здесь, в милом доме.

• He said this is where he was happiest.

  Он говорил, что был здесь счастлив.

• I think there are some pieces missing from this one.

  Кажется, здесь не хватает нескольких кусочков.

• We have to have this place cleaned up by the morning, so hurry up.

  Нам надо убрать здесь до утра, поэтому быстренько.

• 2-3 years from now, All of this will be river front condos.

  Через 2-3 года здесь будут роскошные квартиры.

• Hard to like his chances, given all this.

  Вряд ли он сам все здесь так и оставил.

• And as you can see, lodged in this area.

  И, как видишь, остановилась здесь.

• I want every inch of this place searched.

  Я хочу, чтобы здесь обыскали каждый сантиметр.

• You can't emcee this function.

  Ты не можешь быть здесь ведущей.

• Well, you're all wrong, 'cause this is incredibly clear.

  Ты ошибаешься, потому что здесь все абсолютно понятно.

• Yes. Soon this will be the mall.

  Да. Скоро здесь будет торговый центр.

• Me and Ben can't be in this with you.

  Я и Бен здесь тебе не помощники.

• But this says that she was employed at a level 4 facility two years ago.

  Но здесь сказано, что она работала в лаборатории 4 класса два года назад.

• The Legates imprisoned him here... in this rock.

  Посланцы заперли его здесь, в этом камне.

• You know how dangerous it is to have this there.

  Ты знаешь, насколько опасно держать его здесь.

• I can't believe this place. I...

  Я не могу поверить, что нахожусь здесь.

• I don't think this is it, either.

  Я не думаю, что это здесь.

• And with this guy, I mean that literally.

  Буквально, ведь здесь этот парень.

• I have to stay here and manage this situation.

  Мне придется остаться здесь и управлять ситуацией.

• I don't understand how you're handling this, How it's playing out there.

  Я не понимаю, как ты разбираешься с этим, что здесь происходит.

• Somewhere buried in this desert, our ancestors built a great machine.

  Мои предки создали великую машину, она где-то здесь, в этой пустыне.

• If you get this, we buy everybody a steak dinner.

  Если у тебя получится - мы каждого здесь угостим стейком.

• However, as you pointed out earlier, we're all in this together.

  Однако, как вы сказали ранее, все мы здесь в месте.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)