Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
I think that this is all you'll need.
Думаю, здесь вы найдете все ответы.
-
We're roasting in this place.
Мы изжаримся заживо, запертые здесь.
-
And this would be perfect for serving teas to visitors... once we fix it up of course.
А здесь можно подавать чай посетителям... после ремонта, конечно.
-
The only reason I'm here today is because we have a commitment to host this charity.
Единственная причина, по которой я здесь сегодня, это потому что у нас есть обязательство быть хозяевами на этом благотворительном мероприятии.
-
No, I'm here to assert my right and title to this building, Jack.
Нет, я здесь, чтобы защитить мое право собственности на это здание, Джек.
-
I've got this feeling of having been here before.
Такое впечатление, что я здесь раньше был.
-
They will walk into this courtroom...
Они пройдут здесь, в этом зале...
-
Yes, we really shouldn't be discussing this.
Да, нам не стоит это здесь обсуждать.
-
I used to pass places like this and wonder what they were like.
Мы шли через такие вот города, и мне очень хотелось знать, как здесь живут.
-
Right, whatever this is, it ends, here and now.
Ладно, как бы там ни было, это прекратится здесь и сейчас.
-
So this is where we've got to part ways.
Вот здесь наши пути и разойдутся.
-
Martin - he was here this morning.
Мартин - он был здесь этим утром.
-
You tell me where those explosive devices are, we end this right here, right now.
Говоришь мне, где взрывное устройство - и мы заканчиваем прямо здесь и сейчас.
-
All this caught fire and just rained down all over the place.
Огонь все захватил здесь и перешел вниз дальше...
-
Here's where the fire started, making this arc number one.
Здесь начался пожар и образовалась дуга номер один.
-
I'm the last person who walked away and left her here to live like this.
Я последняя от неё отвернулась и бросила жить здесь одну.
-
For being here, helping me through this, toughing it out.
За то, что была здесь и помогла мне пройти через это.
-
Listen, there is a hangar in this town.
Слушай, Где-то здесь есть ангар.
-
As senior scientist on this case, every patient's life is my responsibility.
Поскольку я здесь возглавляю команду ученых, я отвечаю за жизнь каждого пациента.
-
If he's that dangerous, I want him out of this hospital.
Если он действительно так опасен, то здесь он мне не нужен.
-
I sure do hate seeing you here like this.
Мне, правда, жаль видеть тебя здесь.
-
First, this is a chastity belt that I made by hand.
Во-первых, здесь есть пояс целомудрия, изготовленный мной собственноручно.
-
Nice place this, difficult to find.
Классное место здесь, сложно найти.
-
Unlike the last 3 abduction sites, this one is nowhere near public transportation.
В отличие от предыдущих мест похищения, здесь поблизости нет остановок.
-
We shouldn't be talking like this while the case is still open to appeal.
Мы даже не должны с Вами здесь разговаривать, пока дело всё ещё открыто для апелляции.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово