Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
Now that you're here, this hellhole feels more like a nice, regular hole.
Теперь, когда ты здесь, эта чёртова дыра становится больше похожей на хорошую, обычную дыру.
-
Right here with these guys, this is a safe environment.
Здесь с ребятами - это безопасная среда.
-
So this is where Thomas was raised.
Значит, это здесь нашли Томаса.
-
We're here until this is over.
Мы здесь, пока не разберемся с этим.
-
Town this small - there's only one registered here.
Город такой маленький - здесь только один зарегистрирован.
-
I'm trading up from this bag of bones to Mr. Dreamy here.
Я торгую из этой сумки с костями м-ра Дрими здесь.
-
But who here has the gift that this man has?
Но у кого здесь есть тот дар, которым обладает этот человек?
-
I'd like to know what this is about.
Лучше расскажи, зачем я здесь.
-
Then there are those who occupy this planet.
Так же здесь есть те кто захватил эту планету.
-
It says it's best to do this in a running spring.
Здесь сказано, лучше это делать у текущей воды.
-
Michel, this is an emergency staff meeting, I need him here.
Мишель, это аварийная встреча, он нужен здесь.
-
We're not talking about this here.
Мы не говорим об этом здесь.
-
Really don't think this is the place, Philip.
Я в самом деле не думаю, что это здесь уместно, Филип.
-
And I reveal myself to you all here, upon this field.
И я раскрыл себя здесь перед вами, на поле.
-
In about one minute, there will be carabinieri all over this place.
Через пару минут здесь повсюду будут карабинеры.
-
Mr. Shaw, this is a gentleman's game.
Хмм, мистер Шоу, здесь играют джентльмены.
-
I want to see her or I'm going to smash this place.
Я хочу ее увидеть или я разнесу здесь все.
-
You know, we should convert this into a fitness center.
Знаешь, нам нужно устроить здесь спортзал.
-
Walter, I think this is filled with some kind of flour.
Уолтер, я думаю, что здесь какая-то мука.
-
I heard this place had really good ramen back in the day.
Я слышал, раньше рамен здесь был очень хорош.
-
Guys, we got to get this place fixed up before Devon and Ellie get back.
Ребята, нужно убраться здесь до возвращения Дэвона и Элли.
-
We shouldn't be doing this without backup.
Мы не должны здесь быть без прикрытия.
-
We've turned this whole place upside down.
Мы здесь все вверх дном перевернули.
-
Sentencing of Kenneth Danagger will be withheld pending his appearance before this body.
Вынесение приговора Кеннету Дэннагеру приостанавливается до его появления перед присутствующей здесь коллегией правосудия.
-
Looks like this place has been wiped.
Похоже, что здесь всё вытерли.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре

This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово