Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
I'm sorry, but this is literally the last place I thought I'd see you.
Прости, но я буквально меньше всего ожидал увидеть тебя здесь.
-
But I'm done sitting here with this Judas.
Но я не буду сидеть здесь с Иудой.
-
Well, this is where Olivia and June live.
Вот здесь живут Оливия и Джун.
-
I'm sure this has great value for people here, the collective memory.
Памятники старины несомненно представляют ценность для живущих здесь людей.
-
He leaves us here, returns to the past, and spends 15 years preparing for this moment.
Он оставляет нас здесь, возвращается в прошлое и проводит 15 лет, готовясь к этому моменту.
-
Come on, we can do this here or down the station.
Давай, мы сделаем это здесь или в участке.
-
We need to make sure no magic was used to make this.
Мы должны быть уверены, что магия здесь не использовалась.
-
I am going to let mankind begin anew... here... on this island paradise.
Я собираюсь позволить человечеству начать заново... здесь... на этом островном раю.
-
Then there would hurt anyone in this place.
Тогда ты здесь никого не тронешь.
-
I'm not sure this floor is entirely stable.
По-моему, пол здесь не очень ровный.
-
A place like this might be good for your sister.
Вашей сестре здесь может быть хорошо.
-
I need you to sign this.
Мне надо что бы вы расписались здесь.
-
Sir, this place is dead.
Сэр, здесь нигде никого нет.
-
I always wanted you to see this place.
Я всегда хотел, чтобы ты здесь побывал.
-
Okay, this has nothing to do with Alison.
Так, Элисон здесь не при чём.
-
I can't stand airplanes anymore, especially since we live in this house.
Я тоже терпеть не могу самолеты, особенно с тех пор, как мы здесь поселились.
-
I mean, there's no simple solution to this.
То есть, здесь же нет простого выхода.
-
If you continue at this pace, we're going to die out here...
Если продолжим в таком темпе, то умрем здесь...
-
And I keep thinking if I stay here, maybe we can stop this.
И я думаю, если я останусь здесь, может, я смогу это остановить.
-
In this case, thousands of e-mails from Douglas Winter's account.
В этом случае здесь тысячи писем с почты Дугласа Винтера.
-
Some clown ran right into this, nearly took out the electrical box.
Да. Какой-то клоун наехал здесь на столб, почти вырвал распределительную коробку.
-
So, another hour and this place will be underwater.
Через час всё здесь будет под водой.
-
But to us yokels here in Pittsburgh, this is a big deal.
Но для нас, деревенщин, здесь, в Питтсбурге, это важное событие.
-
Here winter is coming to an end but this bleak wilderness remains locked in ice.
Здесь зима заканчивается но эта холодная дикая местность остается запертой во льду.
-
And this recycling happens faster here, than anywhere else on the planet.
Этот сложный процесс происходит здесь быстрей, чем где бы то ни было на планете.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово