Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• As you can see, people from all walks of life have gathered here today for this incredible...

  Как вы видите, люди всех общественных положений собрались здесь сегодня ради этого невероятного...

• I know this wasn't what you expected When you asked to stay here While your place was being fumigated.

  Знаю, ты не этого ожидала, когда просила остаться здесь, пока твою квартиру дезинфицируют.

• Every donor on here is a major player in this city.

  Каждый донор здесь - это главный игрок в этом городе.

• We're here to help you get out of this mess, caffrey.

  Мы здесь, чтобы вытащить тебя из этой заварушки, Кэффри.

• They say he's got a woman up this way.

  Говорят, что у него здесь есть женщина "в положении".

• I wasted my whole life in this place.

  Я потратила всю свою жизнь здесь.

• I bet this reeks with romance.

  Я уверен, что здесь сохранился дух рыцарских времён.

• But this says nothing of marriage.

  Но здесь ничего не сказано о браке.

• Couple of months, this'll all be over.

  Пару месяцев здесь - и ты свободен.

• There's a reason why this place is expensive.

  Есть причина, почему здесь всё дорого.

• You must have done this a thousand times.

  Вы должно быть бывали здесь много раз.

• You could do with bikes in this place.

  Вам бы не помешали здесь велосипеды.

• Computer, scan the occupants of this room for any anomalies.

  Компьютер, просканируй присутствующих здесь на предмет аномалий.

• Bathymetric says this one right here as the most probable.

  И вероятнее всего торпеда прямо здесь.

• We all suffered a loss here, but we should learn a lesson from this.

  Мы все здесь кого-то потеряли, но мы должны извлечь из этого урок.

• I'm back here, cleaning up this mess.

  Я здесь, разбираю этот бардак.

• I warned you about this when you first came in.

  Я предупреждал вас об этом, когда вы впервые оказались здесь.

• Please, Mary, lie down here on this nice bed I made in the straw.

  Пожалуйста, Мария, приляг здесь на этой кровати, которую я сделал из соломы.

• So there's this thing called furlough, where they grant an inmate temporary leave...

  Здесь эта вещь называется отпуск, который они дают беременным заключенным...

• It's been created in this room by the artifice of therapy.

  Это было придумано здесь, в этой комнате, с помощью трюков психотерапии.

• And this is Akizuki where we are now.

  А вот Акидзуки, мы сейчас здесь.

• To them out there, this is just entertainment.

  Для этих, здесь, это просто развлечение.

• Or they could still be here, somewhere on this planet.

  Или они по-прежнему остаются где-то здесь, на этой планете.

• Pour this water out on some dirt out there.

  Вылей эту воду в какую-нибудь грязь вот здесь.

• Shall here inhabit, and this land be called

  Здесь будут жить, и край наш будет зваться,

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)