Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
Dr. Saroyan, you assured me that you would try to keep this workplace professional.
Доктор Сэроян, вы заверили меня, что приложите все усилия для поддержания здесь профессионального духа.
-
I was so certain what I would find in this.
Я была так уверена что я здесь найду.
-
They called, they'll be here this afternoon
Они звонили, они будут здесь во второй половине дня.
-
Now, obviously, this situation calls for an expert.
Ясное дело, без эксперта здесь не обойтись.
-
You might not believe this, but we don't cOFose to live here.
Возможно, ты не поверишь, но мы не выбирали жить здесь.
-
Listen, drink this up then you go see Payer and tell him I'm waiting here.
Слушай, выпей-ка это... а потом сходи, повидайся с Пайером, передай ему, что я жду его здесь.
-
I am here to discipline the students, usher in a new era of responsibility and obligation to this place.
Я здесь прививаю ученикам дисциплину, и ввожу их в новую эру, полную ответственности и обязательств перед этим местом.
-
Your presence is an honor, but this is a closed trial.
Для нас честь видеть Вас здесь, но это закрытое слушание.
-
I've learned everything I need from this thing anyway.
В любом случае, я выучил здесь всё, что было нужно.
-
And loop this around... and up inside of the neck.
Здесь делаем петлю... и вверх с внутренней стороны.
-
You were like this when you got here, Mrs. Skolnick.
Вы были как сейчас, когда оказались здесь, Миссис Сколник.
-
Here, let me use this computer here.
Здесь, позвольте мне использовать этот компьютер здесь.
-
So this is where it gets really ugly.
Так что здесь становится действительно неприятно.
-
Found this gun in your septic tank, and the bullet was right here.
Мы нашли этот пистолет в вашем отстойнике, а пуля была прямо здесь.
-
None of this should be about Malcolm.
Малькольм здесь вообще ни при чём.
-
You can't lie here like this.
Вставайте. Вы не можете здесь лежать.
-
Locals say this one's even colder.
Местные жители говорят, что здесь ещё холоднее.
-
Then suddenly, I wake up to this mess.
А потом, ни с того, ни с сего, очнулся уже здесь.
-
But if we stay here in this time forever...
Но если мы навсегда останемся здесь...
-
So this is where she drowned her kids.
Значит, здесь она утопила своих детей.
-
You got this big house just for you and Marty.
Но живете здесь только Вы и Марти.
-
Look, this got nothing to do with the Rom Baro.
Послушайте, Ром Баро здесь не причем.
-
I need him here to keep this place running.
Он нужен мне здесь, чтобы процесс двигался.
-
At this moment, you're banned from the store.
С этого момента здесь вас не обслуживают.
-
Our patrolling forces him to meet us here and fight in this narrow pass.
Наше патрулирование заставит их встретить нас здесь И сразиться с ними в этом узком проходе.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово