Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
We're on an adventure with a kid, and I like kids, especially this kid.
У нас здесь приключения, и мне нравятся дети, особенно этот ребенок.
-
At least there's no erupting volcano this time.
По крайней мере, здесь нет извергающегося вулкана.
-
You already compromised my position here With the staff by continuing to ask about this.
Вы уже подвергли риску мою положение здесь продолжая спрашивать об этом.
-
Probably too much to hope that this was one big, happy ship.
Глупо надеяться, что мы все здесь в одной лодке.
-
Right, but according to this map... there is no bridge.
Верно, Док, но если верить этой карте здесь нет моста.
-
But I can't stand this place any longer.
Но я не могу больше оставаться здесь.
-
If you sleep like this, your leg will cramp up.
Если уснёшь здесь - сведёт ногу.
-
Harry Potter, this is where I leave you.
Гарри Поттер, здесь я тебя покину.
-
Good thing you came to this side.
Хорошо, что вы вышли здесь.
-
You're very kind, but this in not my home...
Спасибо, но здесь мне неуютно.
-
It's been so beautiful here this week.
На этой неделе здесь так красиво.
-
Lucas gathered up his courage And talked to peyton for the first time Right here at this lake...
Лукас собрал всю свою смелость, и заговорил с Пейтон в первый раз, прямо здесь, на этом озере...
-
You're both here because this incident has created a public relations nightmare for me.
Вы оба здесь, потому что этот инцидент породил для меня настоящий кошмар в СМИ.
-
I cannot do this with you here.
Я не могу рисковать пока ты здесь.
-
Now, this is where the exploratory team found the orchid.
Вот здесь первая экспедиция обнаружила орхидею.
-
To be here with you this evening, I took two flights and turned down a fashion show.
Чтобы быть здесь с тобой сегодня, я взяла два билета и отменила показ.
-
I don't like this place, Mum.
Мне здесь не нравится, мама.
-
He chose this site to build a house upon because he sensed certain forces at work here.
Он выбрал это место для постройки дома потому, что он чувствовал здесь присутствие определенных сил.
-
I'm here because... this is my land.
Я здесь, потому что... это моя земля.
-
Jim, this is one rule you cannot break.
Что здесь такого? - Джим, это правило нельзя нарушать.
-
And we are here to show you this house.
Мы здесь, чтобы показать вам дом.
-
You promise me... or I'll drink this myself right here.
Или ты пообещаешь мне... или я выпью это сам прямо здесь.
-
If we make it out of here, this will just seem like a nightmare...
Если мы сделаем это здесь, то это будет похоже на кошмар...
-
I'm not sure this floor is entirely stable.
Я не уверен, что пол здесь устойчивый.
-
You should have enough to do in this house.
Но здесь есть много, чем можно заняться.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово