Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
You know, they do this killer Thanksgiving buffet here.
Ты знаешь, они устроили буфет благодарения убийц здесь.
-
Nothing that doesn't concern this case is admissible.
Всё, повторяю, всё, что не имеет к нему отношения, здесь неприемлемо.
-
Like I said, this is my first time here.
Я же сказала, я здесь первый раз.
-
Whoever did this broke some serious laws here, boss.
Кто бы ни сделал это, он переступил некоторые серьезные законы здесь, босс
-
He thinks we're getting married this afternoon at the rodeo.
Он думает, что мы поженимся сегодня здесь на родео.
-
In this area, a government residential complex is going to be constructed.
Правительство намерено построить здесь жилые дома.
-
I got to bring my brother up in here this weekend.
Мне здесь брата хоронить на выходных.
-
He destroyed this castle that I had here.
Он уничтожил замок, который у меня здесь был.
-
How am I supposed to know, this is my first time here.
Откуда мне знать, я здесь впервые.
-
My only worry is that Diane will lose her perspective on this one.
Меня беспокоит, что здесь Диана может потерять объективность.
-
I'm in this job to do good.
Я здесь, чтобы приносить пользу.
-
I can't stand another minute in this place.
Не могу лишнюю минуту здесь оставаться.
-
I heard he didn't show up this weekend.
Я слышал, он так и не появился здесь в выходные.
-
Okay, let's see what this thing says.
Ладно, посмотрим, что здесь написано.
-
Pick a word, any word, but this is mind control at work.
Выбирайте слова, любые, но здесь контроль над их сознанием.
-
I'm afraid this one is going to require more than a visual assessment.
Я боюсь, что здесь нужен более, чем просто визуальный осмотр.
-
There are other rooms around here that are more fun than this.
Здесь есть комнате, где намного веселее, чем здесь.
-
According to the vessel's medical records, the Captain and one of his engineers started hallucinating after they entered this space.
Согласно медицинским отчетам, капитан и один из инженеров начали видеть галлюцинации, оказавшись здесь.
-
Well, this just lists his place of employment.
Ну, здесь указано только его место работы.
-
I thought this was a class for acting, not humiliation.
Я думал, здесь занятия по актёрскому мастерству.
-
It's-It's nothing to do with this.
Это здесь абсолютно не при чём.
-
He meet this little one here.
Он встретится с вот этой малышкой вот здесь.
-
If you understand this and the rest of the admonitions, please sign here.
Если вы понимаете это и остальные замечания, пожалуйста распишитесь здесь.
-
When this thing is over... there's a place here for you.
Когда мы покончим с этой тварью... для тебя здесь найдется место.
-
There is obviously this dimension in it.
Очевидно, что здесь это присутствует.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово