Примеры в контексте "This - Ее"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Ее
-
Given this experience, it should understand the importance of cutting a country's debt when the burden of servicing it becomes unsustainable.
Учитывая этот опыт, она должна понимать важность сокращения задолженности страны, когда бремя ее обслуживания становится неподъемным.
-
The longer this is deferred, the more wrenching the ultimate policy adjustment - and its consequences for growth and employment - will be.
Чем дольше это откладывать, тем более мучительным будет конечная корректировка стратегии - и ее последствия для экономического роста и занятости.
-
Her coach should be the one on this gurney.
По-хорошему, вместо нее должен быть ее тренер.
-
Stop me if you've heard this one.
Остановите меня, если знаете ее.
-
The cameras show her on this aisle.
Камеры показывают ее в этом отделе.
-
I think this might scare her off.
Понятно, что это очень сильно испугает ее.
-
While recent polls suggest that Japan retains substantial soft power globally, this is not the case in its immediate neighborhood.
Недавние опросы свидетельствуют о том, что Япония сохраняет значительную «мягкую» власть на мировой арене, чего нельзя сказать об ее ближайших соседях.
-
Four factors have put it on this path.
Четыре фактора поставили ее на этот путь.
-
Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze's legacy.
Независимо от того, насколько верна эта теория, ее сохранение лежит в основе наследия Шеварднадзе.
-
I put it in my safe this morning.
Я положил ее в сейф утром.
-
Aaron Lerner gave it up when I interrogated him this morning.
Ее предложил Аарон Лернер, когда я допрашивал его с утра.
-
You're bringing this girl home to her father.
Ты вернула эту девочку домой к ее отцу.
-
But please don't pull her folks in this.
Но пожалуйста, не втягивайте ее семью в это.
-
He's focused on this hyena, and he is going to get it.
Его внимание сосредоточено на этой гиене, и он собирается ее схватить.
-
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
Они могут хранить всю эту информацию и это значит мы можем обрабатывать ее.
-
Her mom owned this house, Mrs. Hill.
Этот дом принадлежал ее маме, миссис Хилл.
-
So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still.
Как я понимаю, эта встреча была запланирована, и ее девиз - "От Было к Все еще есть".
-
She had three kids under the age of 12, and this is her CT scan.
У нее трое детей младше 12 лет, и это ее результат компьютерного исследования.
-
Until the deputies turned it off this morning.
Пока полиция не отключила ее сегодня утром.
-
Understand, I know this is about revenge, which means you also harbor that for me.
Пойми, я знаю, что речь идет о мести, что означает, ты вынашиваешь ее также и ко мне.
-
I keep this baby in pristine condition, like a classic car.
Я сохраняю ее в первозданном состоянии как модное классическое авто.
-
Look! Whoever did this left the key in her hand.
Кто бы это ни сделал, он оставил ключи в ее руке.
-
Our mission is to study this woman to observe her in her natural habitat.
Наша задача - изучить эту женщину, пронаблюдать за ней в ее привычной среде.
-
And this one picked out the tube top that Gabby wore.
Она выбрала верхнюю часть одежды и заставила Габби одеть ее.
-
The Assembly sought to fill this policy vacuum by outlining steps that her government must take to jump-start the economy.
Парламент попытался заполнить этот политический вакуум, наметив шаги, которые ее правительство должно предпринять, чтобы начать поднимать экономику.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово