Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Ее"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Ее

  • At this moment, all its senses are mobilized by a profound instinct of defense.

    В эту секунду все ее чувства мобилизованы врожденным инстинктом защиты.

  • Just leave this here war to the folks who want it.

    Оставим эту войну тем, кто ее затеял.

  • We, this tribunal, release Orpheus' death and her aides on bail.

    Мы, этот трибунал, освобождаем смерть Орфея и ее помощников под залог.

  • And no one knew this better than her husband.

    И никто не знал этого лучше ее мужа.

  • Our client owns the rights to this song, and we ask that you pay before playing it.

    Нашему клиенту принадлежат права на эту песню, и мы просим, чтобы вы платили прежде чем ее исполнять.

  • But on this day, it was about to get slapped.

    Но в тот день, ее едва ни постигла неудача.

  • April's starting this clinical trial that may or may not save her life.

    Эйприл начинает эти клинические испытания, которые могут спасти или не спасти ее жизнь.

  • Her eyes seemed to say, I'm responsible for this.

    Ее взгляд как будто говорил, что я за это в ответе.

  • She was called to Springfield by this someone named Peter.

    Ее вызвал в Спрингфилд некто по имени Питер.

  • I saw her last night and she helped with this little project I was doing.

    Я видела ее прошлым вечером и она помогла мне с небольшим проектом, который я делаю.

  • I'm sorry, but Mr. Crane accidentally opened this.

    Я извиняюсь, но Мистер Крейн случайно открыл ее.

  • I know, in wedding things happen, so she must be embarrassed about this.

    Я знаю, на свадьбах разное случается, может, что-то смутило ее.

  • I'll sing this to her forever

    Я всегда буду петь ее для тебя.

  • We open this, an alarm will notify her.

    Откроем ее, и сигнализация оповестит ее.

  • A spirit this strong could bring it back.

    Дух такой силы может ее вернуть.

  • Like, start to spin her this way.

    Начинаешь вести ее в эту сторону.

  • While her books show imagination, they lack the authority and realism that academic and scientific credentials bring to this specific genre.

    В то время, как ее книги показывают фантазию, им не хватает доводов и реализма, академических и научных полномочий довести это до конкретного жанра.

  • What happened to this girl that she wants her powers stripped?

    Что произошло с этой девушкой, раз она хочет, чтобы ее способности забрали?

  • I guess this guy, whoever he is, satisfies her every need.

    Наверное, этот парень, кем бы он ни был, удовлетворяет все ее потребности.

  • I got it off this guy from the estate.

    Я получил ее от одного местного парня.

  • Her parents paid for this island and two of my worst movies.

    Ее родители оплатили этот остров и два мои худших фильма.

  • You must understand her, she was nervous, and this.

    Вы должны ее понять, она волновалась, и разговор этот...

  • Lucretia and her husband Batiatus are the saving grace of this ill-bred town.

    Лкуреция и ее муж Батиат - спасительная благодать этого грубого города.

  • It was this story that inspired Mary Shelley to write her famous novel... Frankenstein.

    Именно эта история вдохновила Мэри Шелли на написание ее знаменитого романа, "Франкенштейн".

  • In order to save this network, I have to destroy it.

    Чтобы спасти эту компанию, я должен ее уничтожить.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.