Примеры в контексте "This - Данный"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Данный

• At this point, I'm afraid he can't move or speak.

  На данный момент он не может ни двигаться, ни говорить.

• Zen practice is about accepting and appreciating your life in this moment.

  Практика дзен учит принимать и ценить жизнь в данный момент.

• At this point, my client has gone rogue.

  В данный момент моя клиентка занимается самоуправством.

• The only question, sir, is bail at this point.

  Единственный вопрос на данный момент, сэр, это залог.

• At this stage I'm more interested in taking up Al on his offer of checking out California.

  В данный момент меня больше интересует предложение Эла съездить в Калифорнию.

• So we've found that we lose most users at this point...

  И мы обнаружили, что теряем большинство игроков на данный момент...

• At this hour, police are still looking for the two suspects.

  На данный момент подозреваемые еще в розыске.

• At this moment, I don't think you understand your place on the food chain.

  В данный момент, по-моему, ты не осознаёшь своё место в пищевой цепи.

• But here's what we know at this time.

  Но вот, что нам известно на данный момент.

• At this point, no arrests have been made.

  На данный момент никого еще не арестовали.

• Unfortunately at this time it seems impossible.

  К сожалению в данный момент это невозможно.

• At this moment, it doesn't really matter.

  В данный момент это не важно.

• And yet, at this moment, It seems strangely appealing.

  Но в данный момент это кажется необычайно привлекательным.

• You know the problems facing our society at this point in its development.

  Вы и сами знаете, какие проблемы стоят перед нашим обществом в данный момент его развития.

• At this point, it's not clear why...

  На данный момент не ясно, почему...

• I... have no objection at this time on those grounds, Your Honor.

  У меня... нет возражений в данный момент на этих основаниях, ваша честь.

• It's obviously not my only capitalist venture at this time.

  Естественно, в данный момент у меня это не единственная рискованная инвестиция.

• I'm sorry to say you are not a suitable candidate for the experimental therapies at this time.

  Мне очень жаль, но на данный момент ты не подходишь для экспериментального лечения.

• I just don't think that this is a great idea right now.

  Мне не кажется, что в данный момент это хорошая идея.

• So I guess this little talk is over... for now.

  Я думая этот небольшой разговор закончен... на данный момент.

• At this moment, it's touch-and-go.

  На данный момент, она висит на волоске.

• I don't think you can even technically call it eggnog, at this point.

  Я не думаю, что можно даже технически назвать это гоголь-моголь, в данный момент.

• Unfortunately, I'm not at liberty to give you any more information at this time.

  К сожалению, на данный момент я не вправе сообщать вам другую информацию.

• Or maybe he was thinking, at this point it's immaterial.

  Или может он думал, на данный момент это не имеет значения.

• No activity at the residence at this time.

  Джульетта-Папа-один один-один-Оскар.В доме тишина на данный момент.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)