Примеры в контексте "This - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Все

• Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

• These toys, this cupboard, this bed... they're all vintage rarities.

  Эти игрушки, этот сервант, эта кровать - ...все это антикварные редкости.

• Despite how this looks, this is all perfectly legitimate.

  Несмотря на то, как это выглядит, это все законно.

• And normally this wouldn't come up until trial, but everything with this case has been accelerated.

  И обычно это не всплывает до суда, но в этом деле все происходит очень быстро.

• I order all of you not to step outside of this room from this day on.

  Я повелеваю, чтобы с этого дня все вы не выходили из своих покоев.

• And this is my introduction to this whole environment.

  Вот так я в это во все и влился.

• Just admit your true intentions for this farce of a wedding, and I will end this quickly.

  Просто признайся в своих настоящих намерениях касательно этой фарсовой свадьбы, и я быстро закончу все это.

• All these threats, this needless escalation of violence, we play into the worst possible outcome of this prophecy.

  Все те угрозы, то излишнее проявление жестокости, мы придем к худшему результату этого пророчества.

• And I'm still here in this house, with all this dirty money.

  А я все еще в этом доме, со всеми этими грязными деньгами.

• At this point, I should remind you that this case meant everything to Michael.

  Здесь я должен напомнить, что это дело значит для Майкла все.

• Okay, he's talking about this time when we did this thing that happened.

  Ладно, он говорит о том времени когда все это произошло.

• All I've done is bring honor to this department, to this name.

  Все, что я сделал - принес честь этому отделу, его имени.

• All the facts in this article can be verified from this source.

  Все приводимые в статье факты можно проверить.

• When this is over, I'm getting out of all this.

  Когда все будет кончено, я отсюда уйду.

• To save the human race... we have an obligation to stick to this plan... which every nation on this flotilla has signed up for.

  Чтобы спасти человеческую расу, мы обязаны придерживаться плана который подписали все представленные здесь страны.

• Look around in this room - all this knowledge, energy, talent and technology.

  Посмотрите на этот зал - это все знание, энергия, талант и технология.

• When this is over, don't remember this moment.

  Когда все закончиться, запомни не этот момент.

• All of this, just to get shot up here on this roof.

  Все это, просто ранили здесь, на этой крыше.

• I really have no taste for this, so perhaps we can conduct this business like gentlemen.

  Мне действительно все это не нравится, посему, возможно, мы могли бы разобраться с этим делом как джентльмены.

• I have all this money, all this money.

  У меня есть все эти деньги, все эти деньги.

• Now, from this moment on, all our resources go to finding this man.

  Итак, с этой минуты все силы будут брошены на поиски этого человека.

• In the vast ocean of time which this calendar represents all our memories are confined to this small square.

  В огромном океане времени, который представляет этот календарь, все наши воспоминания занимают вот этот маленький квадрат.

• All the beverages in this room are made by the same conglomerate, apart from this wine.

  Все напитки в этой комнате производства одного конгломерата, кроме этого вина.

• And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal.

  А потом кино об этой женщине, которая делала все эти вещи, привело к еще большим обновлениям.

• Captain this is the only way to end this without further bloodshed.

  Капитан это единственный путь закончить все это без дальнейшего кровопролития.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)