Примеры в контексте "This - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Все

• Because this should be done right.

  Потому что все должно быть сделано в лучшем виде.

• Everybody in this room has heard the worst-case scenarios.

  Все мы в этом зале наслышаны о наиболее неблагоприятных сценариях развития событий.

• Under most circumstances this procedure will require Local anesthetic.

  На самом деле, большинство таких процедур все ещё требует общей анестезии.

• Later all Allied armies would copy this innovation.

  В дальнейшем все производители подобного типа гитар копировали эти нововведения.

• Everything he makes looks like this.

  Все что он делает выглядит примерно так же.

• Please take whatever precautions are necessary to prevent this terrible disaster.

  "Пожалуйста, примите все необходимые меры, чтобы избежать этого ужасного несчастья".

• If I make this... everything will change.

  Если у меня получится, "то все изменится".

• You have this hang-up about men that destroys any possible relationship.

  Мисс Дикинсон, у вас какой-то бзик в отношении мужчин, и это разрушает все возможные отношения.

• Everything depresses me, even this house.

  Все вокруг вызывает у меня депрессию, даже этот дом.

• Because you put everything you had into this script.

  Потому что ты вложила все, что у тебя было в этот сценарий.

• Fortunately this time it ended well.

  К счастью, на этот раз все закончилось хорошо.

• I guess you really started all this.

  Я думаю, на самом деле, это вы все начали.

• I never thought it would get this bad.

  Ни за что бы не подумала, что все может обернуться так плохо.

• Sorry about this police protection business.

  Извини за все эти дела с наблюдением полиции.

• If only Capella could've seen this.

  Да, если бы Капелла мог увидеть все это.

• Everyone brave enough to accept this, step forward.

  Все, кто достаточно смел для этого,... сделайте шаг вперёд.

• Everybody involved goes six feet down behind this.

  Все причастные окажутся в 6-ти футах под землей за это.

• They think that perhaps this time is different.

  Они думают, что в этот раз все, возможно, будет по-другому.

• And it's all to fix this very talented arm.

  И все это для того, чтобы вылечить эту очень талантливую руку.

• It must be difficult, this bankruptcy.

  Это все, должно быть тяжело, ваше банкротство.

• You're old enough to understand how this goes.

  Вы уже достаточно взрослые, чтобы понимать к чему все идет.

• Unfortunately, this is a true story.

  К сожалению, все это было на самом деле.

• I knew this would not work.

  Так и знал, что все будет напрасно.

• Virtually all scholars agree that this second council was a historical event.

  Практически все ученые согласны, что этот, второй, собор был историческим событием.

• Less developed countries stand to gain more in this respect.

  Менее развитые страны имеют все шансы извлечь более значительные выгоды в этом отношении.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)