Примеры в контексте "This - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Все

• I can neither confirm nor deny this baseless yet... intriguing allegation.

  Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти безосновательные и все же... интригующие обвинения.

• Nothing you say leaves this room.

  Все, что вы скажете, останется в этой комнате.

• Every story in this book actually happened.

  Все, что здесь написано, случилось на самом деле.

• I am very uncomfortable letting this go.

  И мне неприятна мысль, что мы спустим все на тормозах.

• Get everyone who works for you sending this everywhere.

  Пусть все, кто на вас работает, рассылают его везде.

• Lwaxana, this exceeds all boundaries.

  Ах... Луаксана, это переходит все границы.

• I am sorry for this, Captain.

  Мне действительно очень жаль, что все так произошло, капитан.

• Before all this happened, I had hoped we might become friends.

  До того, как все это случилось, я... я надеялся, что мы сможем стать друзьями.

• E- mail us everything you can find on this guy.

  Пришли нам по электронной почте все что сможешь найти об этом парне.

• Then we're all vulnerable until we solve this trouble.

  Тогда все мы здесь уязвимы, пока не разберёмся с этой Бедой.

• If I survive this, anything.

  Если я выживу - все, что угодно.

• Remember, if this goes right, everybody wins.

  Помни, если все пойдет по плану, никто не проиграет.

• I still remember when this disappeared from my locker.

  Я все еще помню, когда это исчезло из моего шкафчика.

• Obviously the one responsible for this atrocity.

  Несомненно, тот, кто ответственен за все эти зверства.

• I just hope he takes you seriously this time.

  Я просто надеюсь, он поймет, что все серьезно на этот раз.

• Apparently not while researching this stuff on the internet.

  Очевидно, не тогда, когда вы ищете все это в Интернете.

• Lavinia wouldn't have wanted this.

  Лавиния не захотела бы, чтобы все так было.

• Bearings indicate all ships heading in this direction.

  Векторы показывают, что все корабли приближаются в этом направлении.

• They're like everything else on this ship.

  Они то же самое, что и все остальное на этом корабле.

• Then this recount should put things right.

  Тогда этот пересчет должен все поставить на свои места.

• Whatever this night was heading towards is ruined.

  Все, к чему бы эта ночь ни двигалась, разрушено.

• They said this didn't count but dismissed me anyway.

  Они сказали что это не считается, но меня все равно уволили.

• I get loyalty and friendship, but this is different.

  Я знаю что такое лояльность и дружба, но сейчас все иначе.

• I still can't believe Gabe is responsible for all this.

  Я все еще не могу поверить, что Гейб ответственнен за все это.

• I told you this because nothing means anything.

  Я рассказал Вам это, потому что все потеряло значение.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)