Примеры в контексте "This - Все"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Все
-
It is insane to throw this away because of them.
Это безумие потерять все из-за них.
-
I'm not telling this in order. Order's a real mess.
Я не буду рассказывать все по порядку, но когда нет порядка, получается бардак.
-
Please... this isn't right, Charlie.
Прошу, все это вранье, Чарли.
-
You might not like this one.
СИММОНС: Не так все и хорошо.
-
So don't think that this changes anything.
Так что не думайте, что все это... что-то меняет.
-
And I never had to leave this room.
И все это, не выходя отсюда.
-
All those people crammed onto this rock.
Все эти люди втиснулись в эту гору.
-
So, this whole thing isn't quite as inappropriate as it once was.
Так что теперь все не так неуместно как было раньше.
-
But despite everyone's protestations, I'm going through with this.
Но, несмотря на то, что все против, я поступлю так, как решила.
-
No. No, don't make this about me.
Нет, не переводи все на меня.
-
The ghosts of our ancestors still haunt this hallowed ground.
Духи наших предков все еще бродят по ее пустынным землям.
-
I know all this, Baldi.
Я знаю все это, Бальди.
-
Come on. Let's hurry up and do this.
Давай, поторопимся и все получится.
-
I can't let you throw this all away.
Я не позволю тебе на все наплевать.
-
But don't think about sucking me into this with you.
Но и в мыслях не держи, чтоб меня во все это втянуть.
-
Arthur, you must do what you need to to assert your authority on this land.
Артур, ты должен делать все, что нужно, чтобы доказать свою власть на этой земле.
-
Have you been out here all this time...
Ты все это время была здесь...
-
I've just lost another job, and I spent all this money on acting classes.
Потеряла очередную работу, а все деньги потратила на актёрские курсы.
-
All the vessels in this guy's heart will be reversed.
Все сосуды его сердца будут перевёрнуты.
-
I think you have this whole thing upside down.
По-моему, ты все неправильно воспринимаешь.
-
Must've built this to help ships get here and stuff.
Должно быть его построили, чтоб помочь кораблям добраться сюда и все такое.
-
And it was on this island that everything changed.
И именно на этом острове все изменилось.
-
Jack, please tell me you're not considering this.
Джек, прошу, скажи мне, что ты всерьез это все не рассматриваешь.
-
But none of this can happen without trust.
Но не все это может произойти без доверия.
-
We are still the majority, and this will ensure that never changes.
Нас все еще большинство, и это никогда не изменится.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово