Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
So when I moved back to San Francisco, we rented this building.
Когда я вернулся в Сан-Франциско, мы арендовали вот это здание.
-
You just point a camera at a class, and it always looks like this.
Стоит только навести камеру, и класс вот так преображается.
-
With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.
При наличии экологической технологии, при условии инвестирования на устранение бедности, и при правильном глобальном управлении, мир может стать вот таким.
-
Uncovering this - that is the power of conservation photography.
Открытие неизвестного - вот в чём сила фотографии дикой природы.
-
And when I returned it looked like this.
А когда я вернулся, она выглядела вот так.
-
No, but I think this will.
Нет. А вот это - остановит.
-
Now this plant here, the baobab, could be part of the answer.
И вот это растение, баобаб, может стать решением проблемы.
-
So I decided to do this experiment with people.
Так вот, я решил провести эксперимент.
-
We have this grass we want to get rid of.
Вот от этой травы мы ходим избавиться.
-
There's this one trial he ran many years after World War II.
Вот ещё одна попытка, которую он осуществил много лет спустя после Второй мировой войны.
-
So this is one of the books that they do.
А вот одна из книг, которую они пишут.
-
For instance, this bottle of wine, you know, that your aunt got us.
Например, вот бутылка вина, что нам подарила твоя тетя.
-
That's India and this is China.
Вот - Индия, а вот - Китай.
-
And a colleague of mine sent me this one from London.
А вот что мне прислала моя коллега из Лондона.
-
And just when you think you've figured out nature, this kind of thing happens.
Когда думаешь, что разгадал природу, случаются вот такие вещи.
-
Well, this is a letter of engagement.
Так, вот это наш с вами договор.
-
But this is the face of resilience.
Вот лицо человека, способного к жизнестойкости.
-
Margo Dunne, this is a search warrant for your property.
Марго Данн, вот ордер на проведение обыска.
-
And this is how Pleurobot came to life.
Вот каким образом «Плевробот» ожил.
-
So this is another project where we studied cat biomechanics, and we wanted to see how much the morphology helps locomotion.
Вот другой проект, где мы изучали биомеханику кошки и хотели узнать, насколько морфология помогает движению.
-
So when I moved back to San Francisco, we rented this building.
Когда я вернулся в Сан-Франциско, мы арендовали вот это здание.
-
You just point a camera at a class, and it always looks like this.
Стоит только навести камеру, и класс вот так преображается.
-
With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.
При наличии экологической технологии, при условии инвестирования на устранение бедности, и при правильном глобальном управлении, мир может стать вот таким.
-
Uncovering this - that is the power of conservation photography.
Открытие неизвестного - вот в чём сила фотографии дикой природы.
-
And when I returned it looked like this.
А когда я вернулся, она выглядела вот так.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово