Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
And two short months later, this is what happened to Joan Van Ark.
И, спустя два месяца Вот что случилось с Джоан Ван Арк.
-
Okay, this is it, James.
Так, вот и он, Джеймс.
-
Well, this is 31 Spooner Street.
Что же, вот Ложечная Улица 31.
-
And this is really what Zen is all about.
Вот о чем дзэн на самом деле.
-
Well, Dale, this is it.
Ну, Дэйл, вот и всё.
-
Sara, this is where you shall work.
Сара, вот здесь ты будешь работать.
-
I found this the other evening.
Я нашел вот это позапрошлым вечером.
-
And here's a phone number in case you find this key.
А вот телефонный номер на случай если вы найдете этот ключ.
-
Just this morning I changed Meg's diaper and I sent her off to school.
Вот утром поменял Мег подгузник и отправил ее в школу.
-
Now, this will really help, Mrs. Richards.
Вот, на этот раз точно поможет, миссис Ричардс.
-
Of course, more serious offenses are dealt with in this fashion.
Конечно, более серьёзные проступки будут караться вот таким способом.
-
Well, there was this king and he ruled over his kingdom.
Так вот, один король правил королевством.
-
Here's this poor farmer who's out there...
Вот этот бедный фермер, который там...
-
There we go, this is fourth gear.
Итак, вот это четвертая передача.
-
You wait till I test this noise out on society.
Подожди, вот когда я опробую все это на обществе.
-
I thought that might be a problem, so I brought you this.
Я подумала, что может быть проблема, поэтому я принесла вот это.
-
Her whole face just got swollen like this overnight.
У нее все лицо вот так опухло за эту ночь.
-
The one found in the next street to where he was run over and this.
Один мы нашли на соседней улице где его сбило машиной и вот этот.
-
But this was in his pocket.
Но вот это... было у него в кармане.
-
All right, all I will say is this.
Ладно, вот что я скажу.
-
The one day the place is packed with strangers and this happens.
Всего раз, это место было набито чужаками и вот что в итоге произошло.
-
So this is actually my diary from my very first day at S.V.U.
Так вот, на самом деле это мой дневник с первого дня работы в Спецкорпусе.
-
I'm going to grab you like this.
Я собираюсь взять тебя вот так.
-
But this is my lucky tie.
А вот это мой счастливый галстук.
-
A lot of people say, Well, this is what Kobe gets for cheating.
Многие люди говорят Ну, вот что Коби получает за измену.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово