Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
When recorded and amplified these impulses sound like this.
Если их записать и усилить, то они будут звучать вот так.
-
If you quit like this you lose unemployment.
Если ты уйдёшь вот так, тебе не заплатят отходные.
-
Us here today, like this.
Мы здесь, сегодня, просто вот так.
-
But this man here claims to be Elvis.
Но вот этот человек утверждает, что он - Элвис.
-
Niles, perhaps this will make it easier.
Найлс, возможно тебе будет легче подписать его вот этим.
-
Well, I think we should definitely consider this one.
Что ж, по-моему, нам определённо нужно подумать вот об этом.
-
Send this to my wife, please.
Гражданин замполит, прошу отправить моей жене вот это.
-
Don't forget this, sarge.
Я же отсюда бесследно испарюсь, а вот вам это сделать не удастся.
-
Not when my hair looks like this.
Не тогда, когда мои волосы выглядят вот так.
-
Except Andre commissioned this demo for Nessa's Vegas show.
Только вот Андре уже забил эту демку для выступления Нессы в Вегасе.
-
Suzanne... you reentering this country illegally is the problem.
Сьюзен, ваше пребывание в этой стране незаконно... вот в чём проблема.
-
Heard stories about this hill since I was yea high.
Я слышал истории об этой горе еще когда был вот такого роста.
-
Take this and use it to shoot those guys.
Вот, Лила, возьми и используй его, чтобы пристрелить этих парней.
-
I'm regretting sharing this one.
Я уже жалею, что решила разделить с тобой вот это.
-
Then this shows upon her phone.
А теперь вот что мы находим в ее телефоне.
-
We face this situation and these economic and political evils.
Вот та ситуация и те экономические и политические беды, с которыми нам приходится сталкиваться.
-
That is all we had during this process.
Вот и все, что у нас было в ходе этого процесса.
-
We must therefore reflect on how to use this scarce resource most efficiently.
Вот почему мы должны подумать над тем, как, по возможности, самым рациональным образом использовать этот ограниченный и дефицитный ресурс.
-
We shall keep working with this purpose in mind.
И вот памятуя об этой цели, мы и непрестанно ведем свою работу.
-
We found this in your house earlier.
Вот копия документа, который мы нашли в вашем доме при обыске.
-
I'm this close to asking.
Я вот на столько близка, чтобы спросить.
-
Though this one i did- My mexican folk art phase.
Хотя вот эту я сделала в период моей увлечённости мексиканским народным искусством.
-
But this was what they discovered.
Но вот, с чем им пришлось столкнуться.
-
And with everything this guy said...
И вот, всё, что тот парень сказал...
-
Feel free, unless it involves this area here.
Можете говорить, если только это не касается вот этой области.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово